II S	RWebster	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until word shall come from you to inform me.
II S	NHEBJE	15:28	Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me."
II S	ABP	15:28	Behold, I wait for you in the wilderness of the desert until the coming of a word by you to report to me.
II S	NHEBME	15:28	Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me."
II S	Rotherha	15:28	See! I, am tarrying in the waste plains of the wilderness—until there come word from you, to tell me.
II S	LEB	15:28	See, I am waiting at the fords of the wilderness until a word comes from you all to inform me.”
II S	RNKJV	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	Jubilee2	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness until you send word to me.
II S	Webster	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until word shall come from you to certify me.
II S	Darby	15:28	See, I will stop in the plains of the desert, until there come word from you to inform me.
II S	ASV	15:28	See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	LITV	15:28	Behold, I will wait in the plain of the wilderness until word comes from you to report to me.
II S	Geneva15	15:28	Behold, I wil tarie in the fieldes of the wildernesse, vntill there come some worde from you to be tolde me.
II S	CPDV	15:28	Behold, I will hide in the plains of the desert, until word from you may arrive to inform me.”
II S	BBE	15:28	See, I will be waiting at the way across the river, in the waste land, till I get news from you.
II S	DRC	15:28	Behold I will lie hid in the plains of the wilderness, till there come word from you to certify me.
II S	GodsWord	15:28	I'll wait at the river crossings in the desert until I receive a message from you."
II S	JPS	15:28	See, I will tarry in the plains of the wilderness, until there come word from you to announce unto me.'
II S	KJVPCE	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	NETfree	15:28	Look, I will be waiting at the fords of the desert until word from you reaches me."
II S	AB	15:28	Behold, I continue in arms in Araboth of the desert, until there come tidings from you to report to me.
II S	AFV2020	15:28	Behold, I will wait in the plain of the wilderness until there comes word from you to tell me."
II S	NHEB	15:28	Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me."
II S	NETtext	15:28	Look, I will be waiting at the fords of the desert until word from you reaches me."
II S	UKJV	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	KJV	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	KJVA	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	AKJV	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	RLT	15:28	See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
II S	MKJV	15:28	Behold, I will wait in the plain of the wilderness until there comes word from you to tell me.
II S	YLT	15:28	see ye, I am tarrying in the plains of the wilderness till the coming in of a word from you to declare to me.'
II S	ACV	15:28	See, I will remain at the fords of the wilderness until there comes word from you to report to me.

II S	VulgSist	15:28	Ecce ego abscondar in campestribus deserti, donec veniat sermo a vobis indicans mihi.
II S	VulgCont	15:28	Ecce ego abscondar in campestribus deserti, donec veniat sermo a vobis indicans mihi.
II S	Vulgate	15:28	ecce ego abscondar in campestribus deserti donec veniat sermo a vobis indicans mihi
II S	VulgHetz	15:28	Ecce ego abscondar in campestribus deserti, donec veniat sermo a vobis indicans mihi.
II S	VulgClem	15:28	Ecce ego abscondar in campestribus deserti, donec veniat sermo a vobis indicans mihi.

II S	CzeBKR	15:28	Hle, já pobudu na rovinách pouště, dokudž nepřijde poselství od vás, skrze něž by mi oznámeno bylo.
II S	CzeB21	15:28	Počkám totiž v poušti naproti brodu, než od vás dostanu další zprávu.“
II S	CzeCEP	15:28	Hleďte, já se budu zdržovat u brodu v pustině, dokud mi od vás nepřijde nějaká zpráva.“
II S	CzeCSP	15:28	Podívejte se, já se budu zdržovat u ⌈stepních brodů,⌉ dokud od vás nepřijde zpráva, kterou byste mi oznámili.