Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S NHEBJE 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
II S ABP 15:29  And [4returned 1Zadok 2and 3Abiathar] the ark of God to Jerusalem, and it stayed there.
II S NHEBME 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
II S Rotherha 15:29  So Zadok and Abiathar took back the ark of God to Jerusalem,—and abode there.
II S LEB 15:29  So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and they remained there.
II S RNKJV 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of Elohim again to Jerusalem: and they tarried there.
II S Jubilee2 15:29  Then Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem, and they remained there.
II S Webster 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S Darby 15:29  And Zadok and Abiathar carried the ark ofGod again to Jerusalem; and they abode there.
II S ASV 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
II S LITV 15:29  And Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem. And they remained there.
II S Geneva15 15:29  Zadok therefore and Abiathar caried the Arke of God againe to Ierusalem, and they taried there.
II S CPDV 15:29  Therefore, Zadok and Abiathar carried back the ark of God into Jerusalem, and they remained there.
II S BBE 15:29  So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem, and did not go away from there.
II S DRC 15:29  So Sadoc and Abiathar carried back the ark of God into Jerusalem: and they tarried there.
II S GodsWord 15:29  So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there.
II S JPS 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of G-d back to Jerusalem; and they abode there.
II S KJVPCE 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S NETfree 15:29  So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.
II S AB 15:29  So Zadok and Abiathar brought back the ark of the Lord to Jerusalem, and it remained there.
II S AFV2020 15:29  And Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem. And they remained there.
II S NHEB 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
II S NETtext 15:29  So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.
II S UKJV 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S KJV 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S KJVA 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S AKJV 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S RLT 15:29  Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
II S MKJV 15:29  And Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem. And they remained there.
II S YLT 15:29  And Zadok taketh back--and Abiathar--the ark of God to Jerusalem, and they abide there.
II S ACV 15:29  Therefore Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem, and they abode there.
II S VulgSist 15:29  Reportaverunt ergo Sadoc, et Abiathar arcam Dei in Ierusalem: et manserunt ibi.
II S VulgCont 15:29  Reportaverunt ergo Sadoc, et Abiathar arcam Dei in Ierusalem: et manserunt ibi.
II S Vulgate 15:29  reportaverunt igitur Sadoc et Abiathar arcam Dei Hierusalem et manserunt ibi
II S VulgHetz 15:29  Reportaverunt ergo Sadoc, et Abiathar arcam Dei in Ierusalem: et manserunt ibi.
II S VulgClem 15:29  Reportaverunt ergo Sadoc et Abiathar arcam Dei in Jerusalem, et manserunt ibi.
II S CzeBKR 15:29  A tak donesl zase Sádoch a Abiatar truhlu Boží do Jeruzaléma, a zůstali tam.
II S CzeB21 15:29  A tak Sádok s Abiatarem vrátili Boží truhlu do Jeruzaléma a zůstali tam.
II S CzeCEP 15:29  Sádok a Ebjátar donesli tedy Boží schránu zpět do Jeruzaléma a zůstali tam.
II S CzeCSP 15:29  Sádok a Ebjátar donesli Boží truhlu zpět do Jeruzaléma a pobývali tam.