|
II S
|
RWebster
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
19:15 |
So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
ABP
|
19:15 |
And [3returned 1the 2king], and came unto the Jordan. And the men of Judah came to Gilgal to go to meet the king, to cause [3to pass over 1the 2king] the Jordan.
|
|
II S
|
NHEBME
|
19:15 |
So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
Rotherha
|
19:15 |
Then the king returned, and came as far as the Jordan,—and, Judah, came to Gilgal, to go and meet the king, to escort the king over the Jordan.
|
|
II S
|
LEB
|
19:15 |
Then the king returned and he came to the Jordan; Judah had come to Gilgal to come to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
RNKJV
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
19:15 |
So the king returned and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over the Jordan.
|
|
II S
|
Webster
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
Darby
|
19:15 |
And the king returned and came as far as the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over the Jordan.
|
|
II S
|
ASV
|
19:15 |
So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
LITV
|
19:15 |
And the king returned and came in to the Jordan. And Judah had come to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
Geneva15
|
19:15 |
So the King returned, and came to Iorden. And Iudah came to Gilgal, for to goe to meete the King, and to conduct him ouer Iorde.
|
|
II S
|
CPDV
|
19:15 |
And the king returned. And he went as far as the Jordan, and all of Judah went as far as Gilgal, so as to meet the king, and to lead him across the Jordan.
|
|
II S
|
BBE
|
19:15 |
So the king came back, and came as far as Jordan. And Judah came to Gilgal, meeting the king there, to take him back with them over Jordan.
|
|
II S
|
DRC
|
19:15 |
And the king returned and came as far as the Jordan, and all Juda came as far as Galgal to meet the king, and to bring him over the Jordan.
|
|
II S
|
GodsWord
|
19:15 |
The king came back to the Jordan River, and the people of Judah came to Gilgal to meet the king and bring him across the Jordan River.
|
|
II S
|
JPS
|
19:15 |
And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king: 'Return thou, and all thy servants.'
|
|
II S
|
KJVPCE
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
NETfree
|
19:15 |
So the king returned and came to the Jordan River. Now the people of Judah had come to Gilgal to meet the king and to help him cross the Jordan.
|
|
II S
|
AB
|
19:15 |
And the king returned, and came as far as the Jordan. And the men of Judah came to Gilgal on their way to meet the king, to cause the king to pass over the Jordan.
|
|
II S
|
AFV2020
|
19:15 |
And the king returned and came to Jordan. And Judah came to Gilgal to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
NHEB
|
19:15 |
So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
NETtext
|
19:15 |
So the king returned and came to the Jordan River. Now the people of Judah had come to Gilgal to meet the king and to help him cross the Jordan.
|
|
II S
|
UKJV
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
KJV
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
KJVA
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
AKJV
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
RLT
|
19:15 |
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
MKJV
|
19:15 |
And the king returned and came to Jordan. And Judah came to Gilgal to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|
II S
|
YLT
|
19:15 |
And the king turneth back, and cometh in unto the Jordan, and Judah hath come to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan,
|
|
II S
|
ACV
|
19:15 |
So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|