|
II S
|
RWebster
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, who was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
19:16 |
Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
ABP
|
19:16 |
And [9hastened 1Shimei 2son 3of Gera 4son 5of the 6Benjaminite 7from 8Bahurim], and he went down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
NHEBME
|
19:16 |
Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
Rotherha
|
19:16 |
Then hastened Shimei, son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim,—and came down, with the men of Judah, to meet King David.
|
|
II S
|
LEB
|
19:16 |
Then Shimei the son of Gera, the son of the Benjaminite, who was from Bahurim quickly came down with the men of Judah to meet King David,
|
|
II S
|
RNKJV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
19:16 |
And Shimei, the son of Gera, son of Jemini, who [was] of Bahurim, hastened and came down with the men of Judah to meet King David.
|
|
II S
|
Webster
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjaminite, who [was] of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
Darby
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, the Benjaminite, who was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
ASV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
LITV
|
19:16 |
And Shimei, the son of Gera, the Benjamite, from Bahurim, hastened and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
Geneva15
|
19:16 |
And Shimei the sonne of Gera, ye sonne of Iemini, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Iudah to meete king Dauid,
|
|
II S
|
CPDV
|
19:16 |
And Shimei, the son of Gera, the son of Benjamin, from Bahurim, hurried and descended with the men of Judah to meet king David,
|
|
II S
|
BBE
|
19:16 |
And Shimei, the son of Gera, the Benjamite from Bahurim, got up quickly and went down with the men of Judah for the purpose of meeting King David;
|
|
II S
|
DRC
|
19:16 |
And Semei the son of Gera the son of Jemini of Bahurim, made haste and went down with the men of Juda to meet king David,
|
|
II S
|
GodsWord
|
19:16 |
Shimei, Gera's son from the tribe of Benjamin and the town of Bahurim, hurried down with the people of Judah to meet King David.
|
|
II S
|
JPS
|
19:16 |
So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
19:16 |
¶ And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
NETfree
|
19:16 |
Shimei son of Gera the Benjaminite from Bahurim came down quickly with the men of Judah to meet King David.
|
|
II S
|
AB
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, the Benjamite, of Bahurim, made haste and went down with the men of Judah to meet King David.
|
|
II S
|
AFV2020
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, the Benjamite from Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet King David.
|
|
II S
|
NHEB
|
19:16 |
Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
NETtext
|
19:16 |
Shimei son of Gera the Benjaminite from Bahurim came down quickly with the men of Judah to meet King David.
|
|
II S
|
UKJV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
KJV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
KJVA
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
AKJV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
RLT
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
MKJV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, the Benjamite from Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.
|
|
II S
|
YLT
|
19:16 |
and Shimei son of Gera, the Benjamite, who is from Bahurim, hasteth, and cometh down with the men of Judah, to meet king David,
|
|
II S
|
ACV
|
19:16 |
And Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hastened and came down with the men of Judah to meet king David.
|