Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S NHEBJE 19:4  The king covered his face, and the king cried with a loud voice, "My son Absalom, Absalom, my son, my son!"
II S ABP 19:4  And the king hid his face, and [3cried out 1the 2king 5voice 4with a great], saying, O my son, Absalom. Absalom, O my son.
II S NHEBME 19:4  The king covered his face, and the king cried with a loud voice, "My son Absalom, Absalom, my son, my son!"
II S Rotherha 19:4  But, the king, muffled his face, and the king made outcry, with a loud voice,—O my son Absolom, O Absolom, my son, my son!
II S LEB 19:4  and because the king had covered his face and cried with a loud voice, “My son, Absalom, Absalom, my son, my son.”
II S RNKJV 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S Jubilee2 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S Webster 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S Darby 19:4  And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom! Absalom, my son, my son!
II S ASV 19:4  And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S LITV 19:4  And the king had covered his face. Yea, the king cried with a loud voice, My son Absalom! Absalom my son, my son!
II S Geneva15 19:4  So the King hid his face, and the King cryed with a loude voyce, My sonne Absalom, Absalom my sonne, my sonne.
II S CPDV 19:4  And the king covered his head, and he was crying out in a great voice: “My son, Absalom! Absalom, my son, my son!”
II S BBE 19:4  But the king, covering his face, gave a great cry, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S DRC 19:4  And the king covered his head, and cried with a loud voice: O my son Absalom, O Absalom my son, O my son.
II S GodsWord 19:4  The king covered his face and cried loudly, "My son Absalom! Absalom, my son, my son!"
II S JPS 19:4  And the people got them by stealth that day into the city, as people that are ashamed steal away when they flee in battle.
II S KJVPCE 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S NETfree 19:4  The king covered his face and cried out loudly, "My son, Absalom! Absalom, my son, my son!"
II S AB 19:4  And the king hid his face. And the king cried with a loud voice, My son Absalom! Absalom my son!
II S AFV2020 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, "O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!"
II S NHEB 19:4  The king covered his face, and the king cried with a loud voice, "My son Absalom, Absalom, my son, my son!"
II S NETtext 19:4  The king covered his face and cried out loudly, "My son, Absalom! Absalom, my son, my son!"
II S UKJV 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S KJV 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S KJVA 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S AKJV 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S RLT 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S MKJV 19:4  But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S YLT 19:4  and the king hath covered his face, yea, the king crieth--a loud voice--`My son Absalom, Absalom, my son, my son.'
II S ACV 19:4  And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
II S VulgSist 19:4  Porro rex operuit caput suum, et clamabat voce magna: Fili mi Absalom, Absalom fili mi.
II S VulgCont 19:4  Porro rex operuit caput suum, et clamabat voce magna: Fili mi Absalom, Absalom fili mi, fili mi.
II S Vulgate 19:4  porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili mi Absalom Absalom fili mi fili mi
II S VulgHetz 19:4  Porro rex operuit caput suum, et clamabat voce magna: Fili mi Absalom, Absalom fili mi, fili mi.
II S VulgClem 19:4  Porro rex operuit caput suum, et clamabat voce magna : Fili mi Absalom, Absalom fili mi, fili mi.
II S CzeBKR 19:4  Král pak zakryl tvář svou, a křičel král hlasem velikým: Synu můj Absolone, Absolone synu můj, synu můj!
II S CzeB21 19:4  Vojáci se toho dne kradli do města, jako se krade vojsko, které s hanbou prchlo z boje.
II S CzeCEP 19:4  A lid se toho dne kradl do města, jako se vkrádá lid, který se stydí, že utekl z bitvy.
II S CzeCSP 19:4  Lid se přikradl v onen den a vešel do města, jako se vkrádá lid, který se stydí, že utekl z boje.