Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S NHEBJE 24:1  Again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, "Go, number Israel and Judah."
II S ABP 24:1  And [2proceeded 3in anger 1the lord] to burn in Israel. And he stirred up David against them, saying, Go count Israel and Judah!
II S NHEBME 24:1  Again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, "Go, number Israel and Judah."
II S Rotherha 24:1  And again was the anger of Yahweh kindled against Israel,—so that he suffered David to be moved against them, saying, Go, count Israel and Judah.
II S LEB 24:1  Again Yahweh was angry with Israel, and he incited David against them, saying, “Go count Israel and Judah.”
II S RNKJV 24:1  And again the anger of יהוה was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S Jubilee2 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S Webster 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go number Israel and Judah.
II S Darby 24:1  And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them saying, Go, number Israel and Judah.
II S ASV 24:1  And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.
II S LITV 24:1  And again the anger of Jehovah glowed against Israel, and moved David against them, to say, Go, number Israel and Judah.
II S Geneva15 24:1  And the wrath of the Lord was againe kindled against Israel, and he moued Dauid against them, in that he saide, Goe, number Israel and Iudah.
II S CPDV 24:1  And the fury of the Lord was again kindled against Israel, and he stirred up David among them, saying: “Go, number Israel and Judah.”
II S BBE 24:1  Again the wrath of the Lord was burning against Israel, and moving David against them, he said, Go, take the number of Israel and Judah.
II S DRC 24:1  And the anger of the Lord was again kindled against Israel, and stirred up David among them, saying: Go, number Israel and Juda.
II S GodsWord 24:1  The LORD became angry with Israel again, so he provoked David to turn against Israel. He said, "Go, count Israel and Judah."
II S JPS 24:1  And again the anger of HaShem was kindled against Israel, and He moved David against them, saying: 'Go, number Israel and Judah.'
II S KJVPCE 24:1  AND again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S NETfree 24:1  The LORD's anger again raged against Israel, and he incited David against them, saying, "Go count Israel and Judah."
II S AB 24:1  And the Lord caused His anger to burn forth again in Israel, and Satan stirred up David against them, saying, Go, number Israel and Judah.
II S AFV2020 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and He incited David against them to say, "Go count Israel and Judah."
II S NHEB 24:1  Again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, "Go, number Israel and Judah."
II S NETtext 24:1  The LORD's anger again raged against Israel, and he incited David against them, saying, "Go count Israel and Judah."
II S UKJV 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S KJV 24:1  And again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S KJVA 24:1  And again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S AKJV 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S RLT 24:1  And again the anger of Yhwh was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
II S MKJV 24:1  And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and He moved David against them to say, Go count Israel and Judah.
II S YLT 24:1  And the anger of Jehovah addeth to burn against Israel, and an adversary moveth David about them, saying, `Go, number Israel and Judah.'
II S ACV 24:1  And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.
II S VulgSist 24:1  Et addidit furor Domini irasci contra Israel, commovitque David in eis dicentem: Vade, numera Israel et Iudam.
II S VulgCont 24:1  Et addidit furor Domini irasci contra Israel, commovitque David in eis dicentem: Vade, numera Israel et Iudam.
II S Vulgate 24:1  et addidit furor Domini irasci contra Israhel commovitque David in eis dicentem vade numera Israhel et Iudam
II S VulgHetz 24:1  Et addidit furor Domini irasci contra Israel, commovitque David in eis dicentem: Vade, numera Israel et Iudam.
II S VulgClem 24:1  Et addidit furor Domini irasci contra Israël, commovitque David in eis dicentem : Vade, numera Israël et Judam.
II S CzeBKR 24:1  Tedy opět prchlivost Hospodinova popudila se proti Izraelovi; nebo byl ponukl satan Davida na ně, řka: Jdi, sečti lid Izraelský a Judský.
II S CzeB21 24:1  Hospodin znovu vzplanul hněvem proti Izraeli. „Jdi, sečti Izrael a Judu,“ podnítil proti nim Davida.
II S CzeCEP 24:1  Hospodin znovu vzplanul proti Izraeli hněvem a podnítil Davida proti nim: „Jdi, sečti Izraele a Judu!“
II S CzeCSP 24:1  Hospodinův hněv znovu vzplál proti Izraeli a podnítil proti nim Davida slovy: Jdi a spočítej ⌈Izrael a Judu.⌉