Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S AB 24:5  And they went over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right of the city which is in the midst of the valley of Gad and Jazer.
II S ABP 24:5  And they passed over the Jordan, and they camped in Aroer at the right of the city of the one in the midst of the ravine of Gad and Eleizer.
II S ACV 24:5  And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer.
II S AFV2020 24:5  Then they passed over Jordan and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the Valley of Gad, and to Jazer.
II S AKJV 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lies in the middle of the river of Gad, and toward Jazer:
II S ASV 24:5  And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:
II S BBE 24:5  And they went over Jordan, and starting from Aroer, from the town which is in the middle of the valley, they went in the direction of the Gadites, and on to Jazer;
II S CPDV 24:5  And when they had passed across the Jordan, they arrived at Aroer, to the right of the city, which is in the Valley of Gad.
II S DRC 24:5  And when they had passed the Jordan, they came to Aroer to the right side of the city, which is in the vale of Gad.
II S Darby 24:5  And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the midst of the ravine of Gad, and toward Jaazer.
II S Geneva15 24:5  And they passed ouer Iorden, and pitched in Aroer at the right side of the citie that is in the middes of the valley of Gad and toward Iazer.
II S GodsWord 24:5  They crossed the Jordan River and camped at Aroer, south of the city in the middle of the valley. Then they went to Gad and to Jazer.
II S JPS 24:5  And they passed over the Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer;
II S Jubilee2 24:5  And passing the Jordan, they pitched in Aroer, on the right side of the city that [lies] in the midst of the river of Gad, and toward Jazer.
II S KJV 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S KJVA 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S KJVPCE 24:5  ¶ And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S LEB 24:5  They crossed over the Jordan and camped at Aroer to the south of the city, which was in the middle of the wadi of Gad, and up to Jazer.
II S LITV 24:5  And they crossed over the Jordan and camped in Aroer, on the right of the city, in the middle of the Valley of Gad, and to Jazer.
II S MKJV 24:5  And they passed over Jordan and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the Valley of Gad, and to Jazer.
II S NETfree 24:5  They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the south side of the city, at the wadi of Gad, near Jazer.
II S NETtext 24:5  They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the south side of the city, at the wadi of Gad, near Jazer.
II S NHEB 24:5  They passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer:
II S NHEBJE 24:5  They passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer:
II S NHEBME 24:5  They passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer:
II S RLT 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S RNKJV 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S RWebster 24:5  And they passed over Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S Rotherha 24:5  And they passed over the Jordan,—and encamped in Aroer, on the right side of the city, that is in the midst of the ravine of Gad, even towards Jazer.
II S UKJV 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lies in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
II S Webster 24:5  And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that [lieth] in the midst of the river of Gad, and towards Jazer:
II S YLT 24:5  and they pass over the Jordan, and encamp in Aroer, on the right of the city that is in the midst of the brook of Gad, and unto Jazer,
II S VulgClem 24:5  Cumque pertransissent Jordanem, venerunt in Aroër ad dexteram urbis, quæ est in valle Gad :
II S VulgCont 24:5  Cumque pertransissent Iordanem, venerunt in Aroer ad dexteram urbis, quæ est in Valle Gad:
II S VulgHetz 24:5  Cumque pertransissent Iordanem, venerunt in Aroer ad dexteram urbis, quæ est in Valle Gad:
II S VulgSist 24:5  Cumque pertransissent Iordanem, venerunt in Aroer ad dexteram urbis, quae est in Valle Gad:
II S Vulgate 24:5  cumque pertransissent Iordanem venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est in valle Gad
II S CzeB21 24:5  Překročili Jordán a utábořili se poblíž Aroeru, v údolí jižně od města. Prošli Gád a pokračovali k Jaezeru.
II S CzeBKR 24:5  A přepravivše se přes Jordán, položili se při Aroer po pravé straně města, kteréž jest u prostřed potoka Gád, a při Jazer.
II S CzeCEP 24:5  Překročili Jordán a utábořili se v Aróeru, napravo od města, jež je uprostřed Gádského údolí, směrem k Jaezeru.
II S CzeCSP 24:5  Přešli Jordán a utábořili se u Aróeru, napravo od města, které je v gádském údolí, směrem k Jaezeru.