Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
II S NHEBJE 24:6  then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
II S ABP 24:6  And they came into Gilead, and into the land Tahtim Hodshi; and they came into Dan, and encircled to Sidon,
II S NHEBME 24:6  then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
II S Rotherha 24:6  Thus came they to Gilead, and unto the land of Tahtim-hodshi,—and came to Dan-jaan, and round about Zidon;
II S LEB 24:6  Then they went to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi. They came to Dan Jaan and around to Sidon
II S RNKJV 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon,
II S Jubilee2 24:6  After that they came to Gilead and to the land of Tahtimhodshi, and they came to Danjaan and about to Zidon.
II S Webster 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon,
II S Darby 24:6  And they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and came to Dan-jaan, and to the environs of Sidon;
II S ASV 24:6  then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Sidon,
II S LITV 24:6  And they came into Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi. And they came to Dan-jaan, and around to Sidon.
II S Geneva15 24:6  Then they came to Gilead, and to Tahtim-hodshi, so they came to Dan Iaan, and so about to Zidon,
II S CPDV 24:6  And they continued on through Jazer, into Gilead, and to the lower land of Hodsi. And they arrived in the woodlands of Dan. And going around beside Sidon,
II S BBE 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of the Hittites under Hermon; and they came to Dan, and from Dan they came round to Zidon,
II S DRC 24:6  And by Jazer they passed into Galaad, and to the lower land of Hodsi, and they came into the woodlands of Dan. And going about by Sidon,
II S GodsWord 24:6  They went to Gilead and to Tahtim Hodshi and then to Dan Jaan and around toward Sidon.
II S JPS 24:6  then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Zidon,
II S KJVPCE 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon,
II S NETfree 24:6  Then they went on to Gilead and to the region of Tahtim Hodshi, coming to Dan Jaan and on around to Sidon.
II S AB 24:6  And they came to Gilead, and into the land of Tahtim Hodshi, which is Adasai, and they came to Danidan and Udan, and compassed Sidon.
II S AFV2020 24:6  And they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi. And they came to Dan Jaan, and around to Sidon.
II S NHEB 24:6  then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
II S NETtext 24:6  Then they went on to Gilead and to the region of Tahtim Hodshi, coming to Dan Jaan and on around to Sidon.
II S UKJV 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
II S KJV 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim–hodshi; and they came to Dan–jaan, and about to Zidon,
II S KJVA 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim–hodshi; and they came to Dan–jaan, and about to Zidon,
II S AKJV 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
II S RLT 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim–hodshi; and they came to Dan–jaan, and about to Sidon,
II S MKJV 24:6  And they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi. And they came to Dan-jaan, and around to Sidon.
II S YLT 24:6  and they come in to Gilead, and unto the land of Tahtim-Hodshi, and they come in to Dan-Jaan, and round about unto Zidon,
II S ACV 24:6  Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi. And they came to Dan-jaan, and round about to Sidon,
II S VulgSist 24:6  et per Iazer transierunt in Galaad, et in terram inferiorem Hadsi, et venerunt in Dan silvestria. Circumeuntesque iuxta Sidonem,
II S VulgCont 24:6  et per Iazer transierunt in Galaad, et in terram inferiorem Hodsi, et venerunt in Dan silvestria. Circumeuntesque iuxta Sidonem,
II S Vulgate 24:6  et per Iazer transierunt in Galaad et in terram inferiorem Hodsi et venerunt in Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem
II S VulgHetz 24:6  et per Iazer transierunt in Galaad, et in terram inferiorem Hodsi, et venerunt in Dan silvestria. Circumeuntesque iuxta Sidonem,
II S VulgClem 24:6  et per Jazer transierunt in Galaad, et in terram inferiorem Hodsi, et venerunt in Dan silvestria. Circumeuntesque juxta Sidonem,
II S CzeBKR 24:6  Potom přišli do Galád a do země dolejší nové, odkudž šli do Dan Jáhan a do okolí Sidonského.
II S CzeB21 24:6  Přišli do Gileádu, do kraje Tachtim-chodši a dále do Dan-jaanu. Obešli Sidon
II S CzeCEP 24:6  Pak přišli do Gileádu a do země Tachtím-chodší a přišli do Dan-jaanu a do okolí Sidónu.
II S CzeCSP 24:6  Přišli do Gileádu, do země Tachtím–chodší. Přišli do Dan–jaanu a do okolí Sidónu.