|
II S
|
RWebster
|
3:10 |
To pass on the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba."
|
|
II S
|
ABP
|
3:10 |
to remove the kingdom from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan until Beer-sheba.
|
|
II S
|
NHEBME
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba."
|
|
II S
|
Rotherha
|
3:10 |
by turning over the kingdom from the house of Saul,—and establishing the throne of David, over Israel and over Judah, from Dan, even unto Beer-sheba.
|
|
II S
|
LEB
|
3:10 |
specifically, to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over Israel and over Judah from Dan to Beersheba!”
|
|
II S
|
RNKJV
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
3:10 |
to translate the kingdom from the house of Saul and to set up the throne of David over Israel and over Judah from Dan even to Beersheba.
|
|
II S
|
Webster
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.
|
|
II S
|
Darby
|
3:10 |
to translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba!
|
|
II S
|
ASV
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.
|
|
II S
|
LITV
|
3:10 |
to cause to pass over the kingdom from the house of Saul, and to establish the throne of David over Israel and over Judah from Dan even to Beersheba.
|
|
II S
|
Geneva15
|
3:10 |
To remoue the kingdome from the house of Saul, that the throne of Dauid may be stablished ouer Israel, and ouer Iudah, euen from Dan to Beer-sheba.
|
|
II S
|
CPDV
|
3:10 |
that the kingdom be transferred from the house of Saul, and that the throne of David be elevated over Israel and over Judah, from Dan to Beersheba.”
|
|
II S
|
BBE
|
3:10 |
And if I do not take away the kingdom from the family of Saul and make David ruler over Israel and Judah from Dan as far as Beer-sheba!
|
|
II S
|
DRC
|
3:10 |
That the kingdom be translated from the house of Saul, and the throne of David be set up over Israel, and over Juda from Dan to Bersabee.
|
|
II S
|
GodsWord
|
3:10 |
'I, the LORD, will transfer the kingship from Saul's family and establish David's throne over Israel and Judah from Dan to Beersheba.'"
|
|
II S
|
JPS
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.'
|
|
II S
|
KJVPCE
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.
|
|
II S
|
NETfree
|
3:10 |
namely, to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over Israel and over Judah all the way from Dan to Beer Sheba!"
|
|
II S
|
AB
|
3:10 |
to take away the kingdom from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel and over Judah from Dan to Beersheba.
|
|
II S
|
AFV2020
|
3:10 |
To transfer the kingdom from the house of Saul and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba."
|
|
II S
|
NHEB
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba."
|
|
II S
|
NETtext
|
3:10 |
namely, to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over Israel and over Judah all the way from Dan to Beer Sheba!"
|
|
II S
|
UKJV
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
|
|
II S
|
KJV
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer–sheba.
|
|
II S
|
KJVA
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer–sheba.
|
|
II S
|
AKJV
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
|
|
II S
|
RLT
|
3:10 |
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer–sheba.
|
|
II S
|
MKJV
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.
|
|
II S
|
YLT
|
3:10 |
to cause the kingdom to pass over from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan even unto Beer-Sheba.'
|
|
II S
|
ACV
|
3:10 |
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
|