II S	RWebster	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	NHEBJE	3:33	The king lamented for Abner, and said, "Should Abner die as a fool dies?
II S	ABP	3:33	And [3lamented 1the 2king] over Abner, and said, Shall [3according to 4the 5death 6of Nabal 2die 1Abner], no.
II S	NHEBME	3:33	The king lamented for Abner, and said, "Should Abner die as a fool dies?
II S	Rotherha	3:33	And the king addressed his dirge unto Abner, and said,—As a base man dieth, should Abner have died?
II S	LEB	3:33	The king sang a lament for Abner and said, “Should Abner have died the death of a fool?
II S	RNKJV	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	Jubilee2	3:33	And the king lamented over Abner and said, Abner died the death of a fool!
II S	Webster	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	Darby	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
II S	ASV	3:33	And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
II S	LITV	3:33	And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as it were like a fool?
II S	Geneva15	3:33	And the King lamented ouer Abner, and sayde, Dyed Abner as a foole dyeth?
II S	CPDV	3:33	And the king, mourning and lamenting Abner, said: “By no means has Abner died the way that cowards usually die.
II S	BBE	3:33	And the king made a song of grief for Abner and said, Was the death of Abner to be like the death of a foolish man?
II S	DRC	3:33	And the king mourning and lamenting over Abner, said: Not as cowards are wont to die, hath Abner died.
II S	GodsWord	3:33	The king sang a funeral song for Abner: Should Abner die like a godless fool?
II S	JPS	3:33	And the king lamented for Abner, and said: Should Abner die as a churl dieth?
II S	KJVPCE	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	NETfree	3:33	The king chanted the following lament for Abner:"Should Abner have died like a fool?
II S	AB	3:33	And the king mourned over Abner, and said, Shall Abner die according to the death of Nabal?
II S	AFV2020	3:33	And the king mourned over Abner and said, "Did Abner die like a fool dies?
II S	NHEB	3:33	The king lamented for Abner, and said, "Should Abner die as a fool dies?
II S	NETtext	3:33	The king chanted the following lament for Abner:"Should Abner have died like a fool?
II S	UKJV	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dies?
II S	KJV	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	KJVA	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	AKJV	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dies?
II S	RLT	3:33	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
II S	MKJV	3:33	And the king mourned over Abner and said, Did Abner die like a fool dies?
II S	YLT	3:33	and the king lamenteth for Abner, and saith: --`As the death of a fool doth Abner die?
II S	ACV	3:33	And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dies?

II S	VulgSist	3:33	Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner.
II S	VulgCont	3:33	Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner.
II S	Vulgate	3:33	plangensque rex Abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est Abner
II S	VulgHetz	3:33	Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner.
II S	VulgClem	3:33	Plangensque rex, et lugens Abner, ait : Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner.

II S	CzeBKR	3:33	V tom naříkaje král pro Abnera, řekl: Tak-liž jest měl umříti Abner, jako umírá nějaký ničemný člověk?
II S	CzeB21	3:33	Král tehdy nad Abnerem zpíval tento žalozpěv: „Měl Abner zemřít jako ničema?
II S	CzeCEP	3:33	Král pěl nad Abnérem žalozpěv: „Což musel zemřít Abnér, tak jako umírá bloud?
II S	CzeCSP	3:33	Král zazpíval nad Abnérem žalozpěv: Což měl Abnér zemřít, jako umírá blázen?