II S	RWebster	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	NHEBJE	3:6	It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
II S	ABP	3:6	And it came to pass in the being the war between the house of Saul, and between the house of David, that Abner was holding rule over the house of Saul.
II S	NHEBME	3:6	It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
II S	Rotherha	3:6	And it came to pass, while the war continued between the house of Saul and the house of David, that, Abner, shewed himself courageous for the house of Saul.
II S	LEB	3:6	As the war between the house of Saul and the house of David was continuing, Abner was strengthening himself in the house of Saul.
II S	RNKJV	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	Jubilee2	3:6	And it came to pass while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	Webster	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	Darby	3:6	And it came to pass while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	ASV	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
II S	LITV	3:6	And it happened while there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was making himself strong for the house of Saul.
II S	Geneva15	3:6	Nowe while there was warre betweene the house of Saul and the house of Dauid, Abner made all his power for the house of Saul.
II S	CPDV	3:6	Then, while there was a battle between the house of Saul and the house of David, Abner, the son of Ner, was reigning over the house of Saul.
II S	BBE	3:6	Now while there was war between Saul's people and David's people, Abner was making himself strong among the supporters of Saul.
II S	DRC	3:6	Now while there was war between the house of Saul and the house of David, Abner the son of Ner ruled the house of Saul.
II S	GodsWord	3:6	During the war between the families of Saul and David, Abner strengthened his position in Saul's royal family.
II S	JPS	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner showed himself strong in the house of Saul.
II S	KJVPCE	3:6	¶ And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	NETfree	3:6	As the war continued between the house of Saul and the house of David, Abner was becoming more influential in the house of Saul.
II S	AB	3:6	And it came to pass while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner was governing the house of Saul.
II S	AFV2020	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	NHEB	3:6	It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
II S	NETtext	3:6	As the war continued between the house of Saul and the house of David, Abner was becoming more influential in the house of Saul.
II S	UKJV	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	KJV	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	KJVA	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	AKJV	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	RLT	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	MKJV	3:6	And it happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, Abner made himself strong for the house of Saul.
II S	YLT	3:6	And it cometh to pass, in the war being between the house of Saul and the house of David, that Abner hath been strengthening himself in the house of Saul,
II S	ACV	3:6	And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.

II S	VulgSist	3:6	Cum ergo esset praelium inter domum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul.
II S	VulgCont	3:6	Cum ergo esset prælium inter domum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul.
II S	Vulgate	3:6	cum ergo esset proelium inter domum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul
II S	VulgHetz	3:6	Cum ergo esset prælium inter domum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul.
II S	VulgClem	3:6	Cum ergo esset prælium inter domum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul.

II S	CzeBKR	3:6	I stalo se, když byla válka mezi domem Saulovým a mezi domem Davidovým, a Abner statečně zastával domu Saulova,
II S	CzeB21	3:6	Během boje mezi domem Saulovým a Davidovým získával Abner v Saulově domě stále silnější postavení.
II S	CzeCEP	3:6	Avšak boj mezi domem Saulovým a domem Davidovým trval dále. V Saulově domě nabýval převahy Abnér.
II S	CzeCSP	3:6	Zatímco trval boj mezi domem Saulovým a domem Davidovým, Abnér ⌈se v domě Saulově vzmáhal.⌉