II S	RWebster	5:10	And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
II S	NHEBJE	5:10	David grew greater and greater; for Jehovah, the God of Hosts, was with him.
II S	ABP	5:10	And David went along, going and being magnified, and the lord almighty was with him.
II S	NHEBME	5:10	David grew greater and greater; for the Lord, the God of Hosts, was with him.
II S	Rotherha	5:10	And David went on and on waxing great,—Yahweh, God of hosts, being with him.
II S	LEB	5:10	David ⌞continued growing stronger and stronger⌟, and Yahweh the God of hosts was with him.
II S	RNKJV	5:10	And David went on, and grew great, and יהוה Elohim of hosts was with him.
II S	Jubilee2	5:10	And David went on and grew great, and the LORD God of the hosts [was] with him.
II S	Webster	5:10	And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts [was] with him.
II S	Darby	5:10	And David became continually greater; and Jehovah theGod of hosts was with him.
II S	ASV	5:10	And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.
II S	LITV	5:10	And David went on and became great. And Jehovah the God of hosts was with him.
II S	Geneva15	5:10	And Dauid prospered and grewe: for the Lord God of hostes was with him.
II S	CPDV	5:10	And he advanced, prospering and increasing, and the Lord, the God of hosts, was with him.
II S	BBE	5:10	And David became greater and greater; for the Lord, the God of armies, was with him.
II S	DRC	5:10	And he went on prospering and growing up, and the Lord God of hosts was with him.
II S	GodsWord	5:10	David continued to grow more powerful because the LORD God of Armies was with him.
II S	JPS	5:10	And David waxed greater and greater; for HaShem, the G-d of hosts, was with him.
II S	KJVPCE	5:10	And David went on, and grew great, and the Lord God of hosts was with him.
II S	NETfree	5:10	David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.
II S	AB	5:10	And David advanced and became great, and the Lord Almighty was with him.
II S	AFV2020	5:10	And David went on and became great, and the LORD God of hosts was with him.
II S	NHEB	5:10	David grew greater and greater; for the Lord, the God of Hosts, was with him.
II S	NETtext	5:10	David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.
II S	UKJV	5:10	And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
II S	KJV	5:10	And David went on, and grew great, and the Lord God of hosts was with him.
II S	KJVA	5:10	And David went on, and grew great, and the Lord God of hosts was with him.
II S	AKJV	5:10	And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
II S	RLT	5:10	And David went on, and grew great, And Yhwh God of Armies was with him.
II S	MKJV	5:10	And David went on and became great, and the LORD God of hosts was with him.
II S	YLT	5:10	and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, is with him.
II S	ACV	5:10	And David grew greater and greater, for Jehovah, the God of hosts, was with him.

II S	VulgSist	5:10	Et ingrediebatur proficiens atque succrescens, et Dominus Deus exercituum erat cum eo.
II S	VulgCont	5:10	Et ingrediebatur proficiens atque succrescens, et Dominus Deus exercituum erat cum eo.
II S	Vulgate	5:10	et ingrediebatur proficiens atque succrescens et Dominus Deus exercituum erat cum eo
II S	VulgHetz	5:10	Et ingrediebatur proficiens atque succrescens, et Dominus Deus exercituum erat cum eo.
II S	VulgClem	5:10	Et ingrediebatur proficiens atque succrescens, et Dominus Deus exercituum erat cum eo.

II S	CzeBKR	5:10	A tak David čím dále tím více prospíval a rostl, Hospodin zajisté, Bůh zástupů, byl s ním.
II S	CzeB21	5:10	Tak se David stále více vzmáhal a Hospodin, Bůh zástupů, byl s ním.
II S	CzeCEP	5:10	David se stále více vzmáhal a Hospodin, Bůh zástupů, byl s ním.
II S	CzeCSP	5:10	David táhl dál a stále se rozmáhal a Hospodin, Bůh zástupů, byl s ním.