II S	RWebster	5:25	And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.
II S	NHEBJE	5:25	David did so, as Jehovah commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
II S	ABP	5:25	And David did thus as [2gave charge 3to him 1the lord]. And he struck the Philistines from Gibeon unto of Gezer.
II S	NHEBME	5:25	David did so, as the Lord commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
II S	Rotherha	5:25	And David did so, as Yahweh had commanded him,—and smote the Philistines, from Gibeon until thou enterest Gezer.
II S	LEB	5:25	So David did thus, just as Yahweh had commanded him, and he struck down the Philistines from Geba ⌞all the way⌟ to Gezer.
II S	RNKJV	5:25	And David did so, as יהוה had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
II S	Jubilee2	5:25	And David did so as the LORD had commanded him and smote the Philistines from Geba unto Gazer.:
II S	Webster	5:25	And David did so as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.
II S	Darby	5:25	And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.
II S	ASV	5:25	And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
II S	LITV	5:25	And David did so, as Jehovah commanded him. And he struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
II S	Geneva15	5:25	Then Dauid did so as the Lord had commanded him, and smote the Philistims from Geba, vntil thou come to Gazer.
II S	CPDV	5:25	And so, David did just as the Lord had instructed him. And he struck down the Philistines, from Gibeon until you arrive at Gezer.
II S	BBE	5:25	And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.
II S	DRC	5:25	And David did as the Lord had commanded him, and he smote the Philistines from Gabaa until thou come to Gezer.
II S	GodsWord	5:25	David did as the LORD ordered him and defeated the Philistines from Geba to Gezer.
II S	JPS	5:25	And David did so, as HaShem commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
II S	KJVPCE	5:25	And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
II S	NETfree	5:25	David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.
II S	AB	5:25	And David did as the Lord commanded him, and struck the Philistines from Gibeon as far as the land of Gezer.
II S	AFV2020	5:25	And David did so, as the LORD had commanded him. And he struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
II S	NHEB	5:25	David did so, as the Lord commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
II S	NETtext	5:25	David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.
II S	UKJV	5:25	And David did so, as the LORD had commanded him; and stroke the Philistines from Geba until you come to Gazer.
II S	KJV	5:25	And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
II S	KJVA	5:25	And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
II S	AKJV	5:25	And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until you come to Gazer.
II S	RLT	5:25	And David did so, as Yhwh had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
II S	MKJV	5:25	And David did so, as the LORD had commanded him. And he struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
II S	YLT	5:25	And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.
II S	ACV	5:25	And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.

II S	VulgSist	5:25	Fecit itaque David sicut praeceperat ei Dominus, et percussit Philisthiim de Gabaa, usque dum venias Gezer.
II S	VulgCont	5:25	Fecit itaque David sicut præceperat ei Dominus, et percussit Philisthiim de Gabaa, usque dum venias Gezer.
II S	Vulgate	5:25	fecit itaque David sicut ei praeceperat Dominus et percussit Philisthim de Gabee usque dum venias Gezer
II S	VulgHetz	5:25	Fecit itaque David sicut præceperat ei Dominus, et percussit Philisthiim de Gabaa, usque dum venias Gezer.
II S	VulgClem	5:25	Fecit itaque David sicut præceperat ei Dominus, et percussit Philisthiim de Gabaa usque dum venias Gezer.

II S	CzeBKR	5:25	I učinil David tak, jakž mu přikázal Hospodin, a porazil Filistinské od Gabaa, až kudy se jde do Gázer.
II S	CzeB21	5:25	David udělal, co mu Hospodin přikázal, a porážel Filištíny od Gibeonu až po Gezer.
II S	CzeCEP	5:25	David vykonal, co mu Hospodin přikázal, a pobíjel Pelištejce od Geby až do Gezeru.
II S	CzeCSP	5:25	David učinil tak, jak ⌈mu Hospodin přikázal,⌉ a pobíjel Pelištejce od Geby až do Gezeru.