|
II S
|
RWebster
|
6:11 |
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
6:11 |
The ark of Jehovah remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-Edom, and all his house.
|
|
II S
|
ABP
|
6:11 |
And [5stayed 1the 2ark 3of the 4 lord] in the house of Obed Edom the Gittite [2months 1three]. And the lord blessed the entire house of Obed Edom and all the things of his.
|
|
II S
|
NHEBME
|
6:11 |
The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed-Edom, and all his house.
|
|
II S
|
Rotherha
|
6:11 |
And the ark of Yahweh abode in the house of Obed-edom the Gittite, three months,—and Yahweh blessed Obed -edom, and all his household.
|
|
II S
|
LEB
|
6:11 |
So the ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and Yahweh blessed Obed-Edom and all his household.
|
|
II S
|
RNKJV
|
6:11 |
And the ark of יהוה continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and יהוה blessed Obed-edom, and all his household.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
6:11 |
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months; and the LORD blessed Obededom, and all his household.
|
|
II S
|
Webster
|
6:11 |
And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
|
|
II S
|
Darby
|
6:11 |
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months; and Jehovah blessed Obed-Edom and all his household.
|
|
II S
|
ASV
|
6:11 |
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
|
|
II S
|
LITV
|
6:11 |
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months. And Jehovah blessed Obed-edom and all his house.
|
|
II S
|
Geneva15
|
6:11 |
And the Arke of the Lord continued in the house of Obed-edom the Gittite, three moneths, and the Lord blessed Obed-edom, and all his houshold.
|
|
II S
|
CPDV
|
6:11 |
And the ark of the Lord dwelt in the house of Obededom the Gittite, for three months. And the Lord blessed Obededom, and all his household.
|
|
II S
|
BBE
|
6:11 |
And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
|
|
II S
|
DRC
|
6:11 |
And the ark of the Lord abode in the house of Obededom the Gethite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.
|
|
II S
|
GodsWord
|
6:11 |
The ark of the LORD stayed at the home of Obed Edom from Gath for three months, and the LORD blessed Obed Edom and his whole family.
|
|
II S
|
JPS
|
6:11 |
And the ark of HaShem remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and HaShem blessed Obed-edom, and all his house.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
6:11 |
And the ark of the Lord continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed-edom, and all his household.
|
|
II S
|
NETfree
|
6:11 |
The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The LORD blessed Obed-Edom and all his family.
|
|
II S
|
AB
|
6:11 |
And the ark of the Lord lodged in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and the Lord blessed all the house of Obed-Edom, and all his possessions.
|
|
II S
|
AFV2020
|
6:11 |
And the ark of the LORD stayed in the house of Obed-Edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed- Edom and all his household.
|
|
II S
|
NHEB
|
6:11 |
The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed-Edom, and all his house.
|
|
II S
|
NETtext
|
6:11 |
The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The LORD blessed Obed-Edom and all his family.
|
|
II S
|
UKJV
|
6:11 |
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
|
|
II S
|
KJV
|
6:11 |
And the ark of the Lord continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed–edom, and all his household.
|
|
II S
|
KJVA
|
6:11 |
And the ark of the Lord continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed–edom, and all his household.
|
|
II S
|
AKJV
|
6:11 |
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
|
|
II S
|
RLT
|
6:11 |
And the ark of Yhwh continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: And Yhwh blessed Obed–edom, and all his household.
|
|
II S
|
MKJV
|
6:11 |
And the ark of the LORD stayed in the house of Obed-edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed-edom and all his household.
|
|
II S
|
YLT
|
6:11 |
and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.
|
|
II S
|
ACV
|
6:11 |
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
|