|
II S
|
RWebster
|
6:13 |
And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
6:13 |
It was so, that, when those who bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
|
|
II S
|
ABP
|
6:13 |
And there were with him the ones lifting the ark of the lord, seven companies of dancers, and [4for sacrifice 1a calf 2and 3lambs].
|
|
II S
|
NHEBME
|
6:13 |
It was so, that, when those who bore the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
|
|
II S
|
Rotherha
|
6:13 |
And so it was that, when they who bare the ark of Yahweh had stepped forward six paces, he sacrificed an ox and a heifer.
|
|
II S
|
LEB
|
6:13 |
It happened that when the carriers of the ark of Yahweh had marched six steps that he sacrificed an ox and a fatling.
|
|
II S
|
RNKJV
|
6:13 |
And it was so, that when they that bare the ark of יהוה had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
6:13 |
And it was [so] that when those that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
Webster
|
6:13 |
And it was [so], that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
Darby
|
6:13 |
And it was so, that when they that bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatted beast.
|
|
II S
|
ASV
|
6:13 |
And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
|
|
II S
|
LITV
|
6:13 |
And it happened, when those bearing the ark of Jehovah had gone six steps, he sacrificed an ox and a fatling.
|
|
II S
|
Geneva15
|
6:13 |
And when they that bare the Arke of the Lord had gone sixe paces, he offred an oxe, and a fatte beast.
|
|
II S
|
CPDV
|
6:13 |
And when those who were carrying the ark of the Lord had traveled six steps, he immolated an ox and a ram.
|
|
II S
|
BBE
|
6:13 |
And when those who were lifting the ark of the Lord had gone six steps, he made an offering of an ox and a fat young beast.
|
|
II S
|
DRC
|
6:13 |
And when they that carried the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed and ox and a ram:
|
|
II S
|
GodsWord
|
6:13 |
When those who carried the ark of the LORD had gone six steps, David sacrificed a bull and a fattened calf.
|
|
II S
|
JPS
|
6:13 |
And it was so, that when they that bore the ark of HaShem had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
6:13 |
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
NETfree
|
6:13 |
Those who carried the ark of the LORD took six steps and then David sacrificed an ox and a fatling calf.
|
|
II S
|
AB
|
6:13 |
And seven bands were with him bearing the ark, and for a sacrifice there was a calf, and lambs.
|
|
II S
|
AFV2020
|
6:13 |
And it came to pass that when those who bore the ark of the LORD had gone six steps, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
NHEB
|
6:13 |
It was so, that, when those who bore the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
|
|
II S
|
NETtext
|
6:13 |
Those who carried the ark of the LORD took six steps and then David sacrificed an ox and a fatling calf.
|
|
II S
|
UKJV
|
6:13 |
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
KJV
|
6:13 |
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
KJVA
|
6:13 |
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
AKJV
|
6:13 |
And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatted calves.
|
|
II S
|
RLT
|
6:13 |
And it was so, that when they that bare the ark of Yhwh had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
MKJV
|
6:13 |
And it happened that when those who bore the ark of the LORD had gone six steps, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|
II S
|
YLT
|
6:13 |
And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling.
|
|
II S
|
ACV
|
6:13 |
And it was so, that, when those who bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
|