Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S NHEBJE 6:4  They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S ABP 6:4  And his brethren went in front of the ark.
II S NHEBME 6:4  They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S Rotherha 6:4  So they brought it out of the house of Abinadab, which was in Gibeah, with the ark of God,—and, Ahio, was going before the ark.
II S LEB 6:4  So they brought it out from the house of Abinadab, which was on the hill with the ark of God, and Ahio was going before the ark.
II S RNKJV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of Elohim: and Ahio went before the ark.
II S Jubilee2 6:4  And when they brought it out of the house of Abinadab, which [was] at Gibeah, with the ark of God, Ahio went before the ark.
II S Webster 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab, which [was] at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S Darby 6:4  And they brought it with the ark ofGod out of the house of Abinadab which was upon the hill; and Ahio went before the ark.
II S ASV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S LITV 6:4  And they took it from the house of Abinadab, which is in the hill, with the ark of God. And Ahio was going before the ark.
II S Geneva15 6:4  And when they brought the Arke of God out of the house of Abinadab, that was at Gibeah, Ahio went before the Arke,
II S CPDV 6:4  And when they had taken it from the house of Abinadab, who was in Gibeon, Ahio preceded the ark as the keeper of the ark of God.
II S BBE 6:4  And Uzzah went by the side of the ark, while Ahio went before it.
II S DRC 6:4  And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.
II S GodsWord 6:4  They brought it from Abinadab's home, with Ahio walking ahead of the ark.
II S JPS 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of G-d, and Ahio went before the ark.
II S KJVPCE 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S NETfree 6:4  They brought it with the ark of God up from the house of Abinadab on the hill. Ahio was walking in front of the ark,
II S AB 6:4  And his brethren went before the ark.
II S AFV2020 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab at Gibeah, going with the ark of God. And Ahio went before the ark.
II S NHEB 6:4  They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S NETtext 6:4  They brought it with the ark of God up from the house of Abinadab on the hill. Ahio was walking in front of the ark,
II S UKJV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S KJV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S KJVA 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S AKJV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S RLT 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
II S MKJV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab at Gibeah, going with the ark of God. And Ahio went before the ark.
II S YLT 6:4  and they lift it up from the house of Abinadab, which is in the height, with the ark of God, and Ahio is going before the ark,
II S ACV 6:4  And they brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill, with the ark of God, and Ahio went before the ark.
II S VulgSist 6:4  Cumque tulissent eam de domo Abinadab, qui erat in Gabaa, custodiens arcam Dei Ahio praecedebat arcam.
II S VulgCont 6:4  Cumque tulissent eam de domo Abinadab, qui erat in Gabaa, custodiens arcam Dei Ahio præcedebat arcam.
II S Vulgate 6:4  cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam
II S VulgHetz 6:4  Cumque tulissent eam de domo Abinadab, qui erat in Gabaa, custodiens arcam Dei Ahio præcedebat arcam.
II S VulgClem 6:4  Cumque tulissent eam de domo Abinadab, qui erat in Gabaa, custodiens arcam Dei Ahio præcedebat arcam.
II S CzeBKR 6:4  A tak vzali ji z domu Abinadabova, kterýž byl na pahrbku, jdouce s truhlou Boží; Achio pak šel před truhlou.
II S CzeB21 6:4  a když ji odváželi z domu Abinadabova na kopci, Achio kráčel před Truhlou.
II S CzeCEP 6:4  Vyzvedli ji tedy z Abínádabova domu na pahorku, Uza šel při Boží schráně, Achjó před schránou.
II S CzeCSP 6:4  Vezli ji z Abínádabova domu, který je na kopci, Uza šel u Boží truhly. Achjó šel před truhlou.