II S	RWebster	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for the LORD is with thee.
II S	NHEBJE	7:3	Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for Jehovah is with you."
II S	ABP	7:3	And Nathan said to the king, All as much as should be in your heart, proceed and do! for the lord is with you.
II S	NHEBME	7:3	Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the Lord is with you."
II S	Rotherha	7:3	And Nathan said unto the king, All that is in thy heart, go—do,—for Yahweh is with thee.
II S	LEB	7:3	Nathan said to the king, “Go and do all that is in your heart, for Yahweh is with you.”
II S	RNKJV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for יהוה is with thee.
II S	Jubilee2	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that [is] in thy heart, for the LORD [is] with thee.
II S	Webster	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that [is] in thy heart: for the LORD [is] with thee.
II S	Darby	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
II S	ASV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
II S	LITV	7:3	And Nathan said to the king, All that is in your heart, go, do. For Jehovah shall be with you.
II S	Geneva15	7:3	Then Nathan sayde vnto the King, Go, and doe all that is in thine heart: for the Lord is with thee.
II S	CPDV	7:3	And Nathan said to the king: “Go, do all that is in your heart. For the Lord is with you.”
II S	BBE	7:3	And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.
II S	DRC	7:3	And Nathan said to the king: Go, do all that is in they heart: because the Lord is with thee.
II S	GodsWord	7:3	Nathan told the king, "Do everything you have in mind, because the LORD is with you."
II S	JPS	7:3	And Nathan said to the king: 'Go, do all that is in thy heart; for HaShem is with thee.'
II S	KJVPCE	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.
II S	NETfree	7:3	Nathan replied to the king, "You should go and do whatever you have in mind, for the LORD is with you."
II S	AB	7:3	And Nathan said to the king, Go and do all that is in your heart, for the Lord is with you.
II S	AFV2020	7:3	Then Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you."
II S	NHEB	7:3	Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the Lord is with you."
II S	NETtext	7:3	Nathan replied to the king, "You should go and do whatever you have in mind, for the LORD is with you."
II S	UKJV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.
II S	KJV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.
II S	KJVA	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.
II S	AKJV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.
II S	RLT	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for Yhwh is with thee.
II S	MKJV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you.
II S	YLT	7:3	And Nathan saith unto the king, `All that is in thine heart--go, do, for Jehovah is with thee.'
II S	ACV	7:3	And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart, for Jehovah is with thee.

II S	VulgSist	7:3	Dixitque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade fac: quia Dominus tecum est.
II S	VulgCont	7:3	Dixitque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade fac: quia Dominus tecum est.
II S	Vulgate	7:3	dixitque Nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia Dominus tecum est
II S	VulgHetz	7:3	Dixitque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade fac: quia Dominus tecum est.
II S	VulgClem	7:3	Dixitque Nathan ad regem : Omne quod est in corde tuo, vade, fac : quia Dominus tecum est.

II S	CzeBKR	7:3	I dí Nátan králi: Cožkoli jest v srdci tvém, jdi, učiň, nebo Hospodin s tebou jest.
II S	CzeB21	7:3	„Jdi a udělej vše, co máš na srdci,“ odpověděl Nátan králi. „Hospodin je s tebou.“
II S	CzeCEP	7:3	Nátan králi odvětil: „Jen udělej vše, co máš na srdci, neboť Hospodin je s tebou.“
II S	CzeCSP	7:3	Nátan králi odpověděl: Jdi a učiň vše, co ⌈máš na srdci,⌉ protože ⌈Hospodin je s tebou.⌉