II S	RWebster	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he ate continually at the king’s table; and was lame in both his feet.
II S	NHEBJE	9:13	So Mephibosheth lived in Jerusalem; for he ate continually at the king's table. He was lame in both his feet.
II S	ABP	9:13	And Mephibosheth dwelt in Jerusalem, for at the table of the king he ate always. And he was lame of both of his feet.
II S	NHEBME	9:13	So Mephibosheth lived in Jerusalem; for he ate continually at the king's table. He was lame in both his feet.
II S	Rotherha	9:13	So, Mephibosheth, dwelt in Jerusalem, for, at the table of the king, continually, had he to eat,—he being lame, in both his feet.
II S	LEB	9:13	And Mephibosheth was living in Jerusalem, because he was continually eating at the table of the king, even though he was lame in both of his feet.
II S	RNKJV	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
II S	Jubilee2	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem, for he ate continually at the king's table and was lame on both his feet.:
II S	Webster	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he ate continually at the king's table; and was lame in both his feet.
II S	Darby	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for he did eat continually at the king's table. And he was lame on both his feet.
II S	ASV	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for he did eat continually at the king’s table. And he was lame in both his feet.
II S	LITV	9:13	And Mephibosheth lived in Jerusalem, for he ate continually at the table of the king. And he was lame in both his feet.
II S	Geneva15	9:13	And Mephibosheth dwelt in Ierusalem: for he did eate continually at the Kings table, and was lame on both his feete.
II S	CPDV	9:13	But Mephibosheth lived in Jerusalem. For he was fed always from the table of the king. And he was lame in both feet.
II S	BBE	9:13	So Mephibosheth went on living in Jerusalem; for he took all his meals at the king's table; and he had not the use of his feet.
II S	DRC	9:13	But Miphiboseth dwelt in Jerusalem: because he ate always of the king's table: and he was lame of both feet.
II S	GodsWord	9:13	However, Mephibosheth, who was disabled, lived in Jerusalem. He always ate at the king's table.
II S	JPS	9:13	But Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for he did eat continually at the king's table; and he was lame on both his feet.
II S	KJVPCE	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king’s table; and was lame on both his feet.
II S	NETfree	9:13	Mephibosheth was living in Jerusalem, for he was a regular guest at the king's table. But both his feet were crippled.
II S	AB	9:13	And Mephibosheth dwelt in Jerusalem, for he continually ate at the table of the king; and he was lame in both of his feet.
II S	AFV2020	9:13	And Mephibosheth lived in Jerusalem, for he always sat at the king's table. And he was lame in both his feet.
II S	NHEB	9:13	So Mephibosheth lived in Jerusalem; for he ate continually at the king's table. He was lame in both his feet.
II S	NETtext	9:13	Mephibosheth was living in Jerusalem, for he was a regular guest at the king's table. But both his feet were crippled.
II S	UKJV	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
II S	KJV	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king’s table; and was lame on both his feet.
II S	KJVA	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
II S	AKJV	9:13	So Mephibosheth dwelled in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
II S	RLT	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king’s table; and was lame on both his feet.
II S	MKJV	9:13	And Mephibosheth lived in Jerusalem. For he always sat at the king's table. And he was lame in both his feet.
II S	YLT	9:13	And Mephibosheth is dwelling in Jerusalem, for at the table of the king he is eating continually, and he is lame of his two feet.
II S	ACV	9:13	So Mephibosheth dwelt in Jerusalem, for he ate continually at the king's table. And he was lame in both his feet.

II S	VulgSist	9:13	Porro Miphiboseth habitabat in Ierusalem: quia de mensa regis iugiter vescebatur: et erat claudus utroque pede.
II S	VulgCont	9:13	Porro Miphiboseth habitabat in Ierusalem: quia de mensa regis iugiter vescebatur: et erat claudus utroque pede.
II S	Vulgate	9:13	porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede
II S	VulgHetz	9:13	Porro Miphiboseth habitabat in Ierusalem: quia de mensa regis iugiter vescebatur: et erat claudus utroque pede.
II S	VulgClem	9:13	Porro Miphiboseth habitabat in Jerusalem, quia de mensa regis jugiter vescebatur : et erat claudus utroque pede.

II S	CzeBKR	9:13	A tak Mifibozet zůstával v Jeruzalémě, proto že vždycky za stolem královským jídal; a byl kulhavý na obě noze.
II S	CzeB21	9:13	Mefibošet ovšem zůstával v Jeruzalémě, neboť vždy jídal u královského stolu. Byl chromý na obě nohy.
II S	CzeCEP	9:13	A tak sídlil Mefíbóšet v Jeruzalémě, neboť každodenně jídal u králova stolu. Kulhal na obě nohy.
II S	CzeCSP	9:13	Mefíbóšet bydlel v Jeruzalémě, protože jedl trvale u královského stolu; byl chromý na obě nohy.