III	RWebster	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
III	EMTV	1:11	Beloved, do not imitate the evil, but the good. He that does good is of God; he that does evil has not seen God.
III	NHEBJE	1:11	Beloved, do not imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
III	Etheridg	1:11	Our beloved, be not imitative of the evil, but of the good. He who doeth good is of Aloha, and he who doeth evil hath not seen Aloha.
III	ABP	1:11	Beloved, do not imitate evil, but the good! The one doing good [2of 3God 1is]; but the one doing evil has not seen God.
III	NHEBME	1:11	Beloved, do not imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
III	Rotherha	1:11	Beloved! be not thou imitating what is bad, but what is good. He that doeth good, is, of God: he that doeth what is bad, hath not seen God.
III	LEB	1:11	Dear friend, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
III	BWE	1:11	My dear brother, do not do the wrong things people do, but do the good things people do. Anyone who does good things belongs to God. Anyone who does wrong things has never seen God.
III	Twenty	1:11	Dear friend, take what is good for your example,not what is bad. The man who does what is good is from God; the man who does what is bad has never seen God.
III	ISV	1:11	Praise for DemetriusDear friend, do not imitate what is evil, but what is good. The person who does what is good is from God. The person who does what is evil has never seen God.
III	RNKJV	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of יהוה: but he that doeth evil hath not seen יהוה.
III	Jubilee2	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that does good is of God, but he that does evil has not seen God.
III	Webster	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
III	Darby	1:11	Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He that does good is ofGod. He that does evil has not seenGod.
III	OEB	1:11	Dear friend, take what is good for your example, not what is bad. The person who does what is good is from God; the person who does what is bad has never seen God.
III	ASV	1:11	Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.
III	Anderson	1:11	Beloved, do not imitate that which is evil, but that which is good. He that does good is of God: he that does evil has not seen God.
III	Godbey	1:11	Beloved, imitate not the evil, but the good. The one doing good is of God: the one doing evil has not seen God.
III	LITV	1:11	Beloved, do not imitate the bad, but the good. The one doing good is of God; but the one doing bad has not seen God.
III	Geneva15	1:11	Beloued, follow not that which is euill, but that which is good: he that doeth well, is of God: but he that doeth euill, hath not seene God.
III	Montgome	1:11	Do not imitate what is evil, beloved, but that which is good. He who does good is of God; he who does evil has never gazed on God.
III	CPDV	1:11	Most beloved, do not be willing to imitate what is evil; instead imitate what is good. Whoever does good is of God. Whoever does evil has not seen God.
III	Weymouth	1:11	My dear friend, do not follow wrong examples, but right ones. He who habitually does what is right is a child of God: he who habitually does what is wrong has not seen God.
III	LO	1:11	Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He who does good, is of God; but he who does evil, has not seen God.
III	Common	1:11	Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
III	BBE	1:11	My loved one, do not be copying what is evil, but what is good. He who does good is of God: he who does evil has not seen God.
III	Worsley	1:11	Beloved, do not thou follow that which is evil, but that which is good. He that doth good is of God: but he, that doth evil, hath not seen God.
III	DRC	1:11	Dearly beloved, follow not that which is evil: but that which is good. He that doth good is of God: he that doth evil hath not seen God.
III	Haweis	1:11	Beloved, be not an imitator of what is evil, but of that which is good. He that doeth good is of God, but he that doeth evil hath not seen God.
III	GodsWord	1:11	Dear friend, never imitate evil, but imitate good. The person who does good is from God. The person who does evil has never seen God.
III	KJVPCE	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
III	NETfree	1:11	Dear friend, do not imitate what is bad but what is good. The one who does good is of God; the one who does what is bad has not seen God.
III	RKJNT	1:11	Beloved, do not follow that which is evil, but that which is good. He who does good is of God: but he who does evil has not seen God.
III	AFV2020	1:11	Beloved, do not imitate that which is evil; rather, imitate that which is good. The one who practices good is of God; but the one who practices evil has not seen God.
III	NHEB	1:11	Beloved, do not imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
III	OEBcth	1:11	Dear friend, take what is good for your example, not what is bad. The person who does what is good is from God; the person who does what is bad has never seen God.
III	NETtext	1:11	Dear friend, do not imitate what is bad but what is good. The one who does good is of God; the one who does what is bad has not seen God.
III	UKJV	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that does good is of God: but he that does evil has not seen God.
III	Noyes	1:11	Beloved, do not imitate that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God; he that doeth evil hath not seen God.
III	KJV	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
III	KJVA	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
III	AKJV	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that does good is of God: but he that does evil has not seen God.
III	RLT	1:11	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
III	OrthJBC	1:11	Chaver, do not imitate haRah (Evil); rather, imitate haTov (Good). The one doing haTov is from Hashem. The one doing haRah has not regarded Hashem.
III	MKJV	1:11	Beloved, do not imitate the bad, but the good. He who does good is from God, but he who does evil has not seen God.
III	YLT	1:11	Beloved, be not thou following that which is evil, but that which is good; he who is doing good, of God he is, and he who is doing evil hath not seen God;
III	Murdock	1:11	Our beloved, be not a follower of what is evil, but of what is good. He that doeth good, is of God; but he that doeth evil, hath not seen God.
III	ACV	1:11	Beloved, do not imitate the evil, but the good. The man doing right is of God. The man doing wrong has not seen God.

III	VulgSist	1:11	Charissime, noli imitari malum, sed quod bonum est. Qui benefacit, ex Deo est: qui malefacit, non videt Deum.
III	VulgCont	1:11	Charissime, noli imitari malum, sed quod bonum est. Qui benefacit, ex Deo est: qui malefacit, non vidit Deum.
III	Vulgate	1:11	carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex Deo est qui malefacit non vidit Deum
III	VulgHetz	1:11	Charissime, noli imitari malum, sed quod bonum est. Qui benefacit, ex Deo est: qui malefacit, non vidit Deum.
III	VulgClem	1:11	Carissime, noli imitari malum, sed quod bonum est. Qui benefacit, ex Deo est : qui malefacit, non vidit Deum.

III	CzeBKR	1:11	Nejmilejší, nenásledujž zlého, ale dobrého. Kdož dobře činí, z Boha jest; ale kdož zle činí, nevidí Boha.
III	CzeB21	1:11	Milovaný, neber si příklad ze zlého, ale z dobrého. Kdo jedná dobře, je z Boha; kdo jedná zle, Boha vůbec neviděl.
III	CzeCEP	1:11	Můj milý, neřiď se podle zlého, ale podle dobrého. Kdo jedná dobře, je z Boha; kdo jedná špatně, Boha neviděl.
III	CzeCSP	1:11	Milovaný, nenapodobuj zlé, ale dobré. Kdo činí dobře, je z Boha; kdo činí zle, Boha neviděl.