III MACCABEES
III | RusSynod | 6:37 | Царь, соизволив им, великодушно написал в их пользу, за своею подписью, следующее послание к городским начальникам. |
III | LXX | 6:37 | ἐνέτυχον δὲ τῷ βασιλεῖ τὴν ἀπόλυσιν αὐτῶν εἰς τὰ ἴδια αἰτούμενοι |
III | DutSVVA | 6:37 | Op welke zij ook met hem gesproken hebben over hun vertrek; en de koning hen prijzende, schreef met grootmoedigheid voor hen de volgende brief, aan de stadhouders in elke stad, hebbende deze inhoud: |
III | FreLXX | 6:37 | Ils s'adressèrent ensuite au roi pour qu'il leur permit de rentrer chez eux. |