|
Isai
|
RWebster
|
11:8 |
And the nursing child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the adder.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
11:8 |
The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den.
|
|
Isai
|
ABP
|
11:8 |
And a child, an infant at burrows of asps, and at the bed of the progeny of asps, [2his hand 1will put].
|
|
Isai
|
NHEBME
|
11:8 |
The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
11:8 |
And the sucking child shall caress over the hole of the asp, Yea over the viper’s den, hath the weaned child stretched out his hand:
|
|
Isai
|
LEB
|
11:8 |
And ⌞an infant⌟ shall play over a serpent’s hole, and ⌞a toddler⌟ shall put his hand on a viper’s hole.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
|
|
Isai
|
Webster
|
11:8 |
And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the basilisk.
|
|
Isai
|
Darby
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth its hand to the viper's den.
|
|
Isai
|
ASV
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder’s den.
|
|
Isai
|
LITV
|
11:8 |
And the infant shall play on the hole of the asp; yea, the weaned child shall put his hand on the viper's den.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
11:8 |
And the sucking childe shall play vpon the hole of the aspe, and the wained childe shall put his hand vpon the cockatrice hole.
|
|
Isai
|
CPDV
|
11:8 |
And a breastfeeding infant will play above the lair of the asp. And a child who has been weaned will thrust his hand into the den of the king snake.
|
|
Isai
|
BBE
|
11:8 |
And the child at the breast will be playing by the hole of the snake, and the older child will put his hand on the bright eye of the poison-snake.
|
|
Isai
|
DRC
|
11:8 |
And the sucking child shall play on other hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
11:8 |
Infants will play near cobras' holes. Toddlers will put their hands into vipers' nests.
|
|
Isai
|
JPS
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the basilisk's den.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.
|
|
Isai
|
NETfree
|
11:8 |
A baby will play over the hole of a snake; over the nest of a serpent an infant will put his hand.
|
|
Isai
|
AB
|
11:8 |
And an infant shall put his hand into the holes of asps, and on the nest of young asps.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
11:8 |
And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the viper's den.
|
|
Isai
|
NHEB
|
11:8 |
The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den.
|
|
Isai
|
NETtext
|
11:8 |
A baby will play over the hole of a snake; over the nest of a serpent an infant will put his hand.
|
|
Isai
|
UKJV
|
11:8 |
And the nursing infant shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
|
|
Isai
|
Noyes
|
11:8 |
The suckling shall play upon the hole of the asp, And the near-weaned child lay his hand on the hiding-place of the basilisk.
|
|
Isai
|
KJV
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.
|
|
Isai
|
KJVA
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
|
|
Isai
|
AKJV
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
|
|
Isai
|
RLT
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.
|
|
Isai
|
MKJV
|
11:8 |
And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
|
|
Isai
|
YLT
|
11:8 |
And played hath a suckling by the hole of an asp, And on the den of a cockatrice Hath the weaned one put his hand.
|
|
Isai
|
ACV
|
11:8 |
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
|