|
Isai
|
RWebster
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
12:2 |
Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Jehovah, is my strength and song; and he has become my salvation."
|
|
Isai
|
ABP
|
12:2 |
Behold, my God, my deliverer; I will be yielding upon him, and I will not be fearful. Because [2is my glory 3and 4my praise 1the lord]; and it became to me for deliverance.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
12:2 |
Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, the Lord, is my strength and song; and he has become my salvation."
|
|
Isai
|
Rotherha
|
12:2 |
Lo, GOD is my salvation! I will trust and not dread,—For, my might and melody, is Yah, Yahweh, And he hath become mine, by salvation.
|
|
Isai
|
LEB
|
12:2 |
Look! God is my salvation; I will trust, and I will not be afraid, for my strength and might is Yah, Yahweh; and he has become salvation for me.”
|
|
Isai
|
RNKJV
|
12:2 |
Behold, El is my salvation; I will trust, and not be afraid: for YAH יהוה is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
12:2 |
Behold, O God my saving health, I will trust and not be afraid for JAH, the LORD, [is] my strength and [my] song; he also is become saving health unto me.
|
|
Isai
|
Webster
|
12:2 |
Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
Darby
|
12:2 |
Behold,God is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation.
|
|
Isai
|
ASV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid: for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.
|
|
Isai
|
LITV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation! I will trust and not be afraid, for my strength and song is Jah Jehovah; yea, He has become my salvation.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
12:2 |
Beholde, God is my saluation: I will trust, and will not feare: for ye Lord God is my strength and song: he also is become my saluation.
|
|
Isai
|
CPDV
|
12:2 |
Behold, God is my savior, I will act faithfully, and I will not be afraid. For the Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation.”
|
|
Isai
|
BBE
|
12:2 |
See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation.
|
|
Isai
|
DRC
|
12:2 |
Behold, God is my saviour, I will deal confidently, and will not fear: because the Lord is my strength, and my praise, and he is become my salvation.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
12:2 |
Look! God is my Savior. I am confident and unafraid, because the LORD is my strength and my song. He is my Savior."
|
|
Isai
|
JPS
|
12:2 |
Behold, G-d is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for GOD HaShem is my strength and song; and He is become my salvation.'
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
NETfree
|
12:2 |
Look, God is my deliverer! I will trust in him and not fear. For the LORD gives me strength and protects me; he has become my deliverer."
|
|
Isai
|
AB
|
12:2 |
Behold, my God is my Savior; I will trust in Him, and not be afraid; for the Lord is my glory and my praise, and has become my salvation.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust and not be afraid; for the LORD God is my strength and my song; He has become my salvation."
|
|
Isai
|
NHEB
|
12:2 |
Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, the Lord, is my strength and song; and he has become my salvation."
|
|
Isai
|
NETtext
|
12:2 |
Look, God is my deliverer! I will trust in him and not fear. For the LORD gives me strength and protects me; he has become my deliverer."
|
|
Isai
|
UKJV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
Noyes
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; For Jehovah is my glory, and my song; It is he who was my salvation."
|
|
Isai
|
KJV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
KJVA
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
AKJV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
RLT
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for Yah Yhwh is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
|
Isai
|
MKJV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation; I will trust and not be afraid for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; He also has become my salvation.
|
|
Isai
|
YLT
|
12:2 |
Lo, God is my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song is Jah Jehovah, And He is to me for salvation.
|
|
Isai
|
ACV
|
12:2 |
Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid, for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song, and he has become my salvation.
|