Isai	RWebster	12:6	Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	NHEBJE	12:6	Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Isai	ABP	12:6	Exult and be glad, O ones dwelling in Zion! for [4is exalted 1the 2holy one 3of Israel] in the midst of her.
Isai	NHEBME	12:6	Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Isai	Rotherha	12:6	Make shrill thy voice and sing out thou inhabitress of Zion,—That great in the midst of thee, is the Holy One of Israel.
Isai	LEB	12:6	Inhabitant of Zion, shout out and sing for joy, for the holy one of Israel is great in your midst.”
Isai	RNKJV	12:6	Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	Jubilee2	12:6	Rejoice and sing, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.:
Isai	Webster	12:6	Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	Darby	12:6	Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	ASV	12:6	Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
Isai	LITV	12:6	Cry and shout, O dweller of Zion! For great is the Holy One of Israel in your midst.
Isai	Geneva15	12:6	Cry out, and shoute, O inhabitant of Zion: for great is ye holy one of Israel in the middes of thee.
Isai	CPDV	12:6	Exult and give praise, O habitation of Zion! For the Great One, the Holy One of Israel, is in your midst!”
Isai	BBE	12:6	Let your voice be sounding in a cry of joy, O daughter of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.
Isai	DRC	12:6	Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.
Isai	GodsWord	12:6	Shout loudly, and sing with joy, people of Zion! The Holy One of Israel is great. He is among you."
Isai	JPS	12:6	Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.'
Isai	KJVPCE	12:6	Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	NETfree	12:6	Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!"
Isai	AB	12:6	Exalt and rejoice, you that dwell in Zion; for the Holy One of Israel is exalted in the midst of her.
Isai	AFV2020	12:6	Cry out and shout, O inhabitant of Zion; for great is the Holy One of Israel in your midst."
Isai	NHEB	12:6	Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Isai	NETtext	12:6	Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!"
Isai	UKJV	12:6	Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you.
Isai	Noyes	12:6	Cry aloud, shout for joy, O inhabitant of Zion, For great is the Holy One of Israel in the midst of thee!"
Isai	KJV	12:6	Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	KJVA	12:6	Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	AKJV	12:6	Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you.
Isai	RLT	12:6	Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isai	MKJV	12:6	Cry out and shout, O dweller of Zion; for great is the Holy One of Israel in your midst.
Isai	YLT	12:6	Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!'
Isai	ACV	12:6	Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

Isai	VulgSist	12:6	Exulta, et lauda habitatio Sion: quia magnus in medio tui sanctus Israel.
Isai	VulgCont	12:6	Exulta, et lauda habitatio Sion: quia Magnus in medio tui Sanctus Israel.
Isai	Vulgate	12:6	exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui Sanctus Israhel
Isai	VulgHetz	12:6	Exulta, et lauda habitatio Sion: quia magnus in medio tui sanctus Israel.
Isai	VulgClem	12:6	Exsulta et lauda, habitatio Sion, quia magnus in medio tui Sanctus Israël.

Isai	CzeBKR	12:6	Prokřikni a zpívej, obyvatelkyně Sionská, nebo veliký jest u prostřed tebe Svatý Izraelský.
Isai	CzeB21	12:6	Jásej a zpívej, sionský lide – veliký je Svatý izraelský uprostřed tebe!“
Isai	CzeCEP	12:6	Jásej a plesej, ty, která bydlíš na Sijónu, neboť Veliký je ve tvém středu - Svatý Izraele.
Isai	CzeCSP	12:6	Jásej a výskej, obyvatelko Sijóna, protože velikým je uprostřed tebe Svatý Izraele!