|
Isai
|
RWebster
|
13:6 |
Wail ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
13:6 |
Wail; for the day of Jehovah is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
ABP
|
13:6 |
Shriek! [4is near 1for 2the day 3of the lord], and destruction by God shall come.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
13:6 |
Wail; for the day of the Lord is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
13:6 |
Howl ye! for at hand is the day of Yahweh,—As a veritable destruction from the Almighty, shall it come.
|
|
Isai
|
LEB
|
13:6 |
Wail, for the day of Yahweh is near; it will come like destruction from Shaddai!
|
|
Isai
|
RNKJV
|
13:6 |
Howl ye; for the day of יהוה is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
13:6 |
Howl; for the day of the LORD [is] at hand; it shall come as destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
Webster
|
13:6 |
Howl ye; for the day of the LORD [is] at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
Darby
|
13:6 |
Howl, for the day of Jehovah is at hand; it cometh as destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
ASV
|
13:6 |
Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
|
|
Isai
|
LITV
|
13:6 |
Howl! For the day of Jehovah is at hand. It shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
13:6 |
Howle you, for the day of the Lord is at hande: it shall come as a destroier from the Almightie.
|
|
Isai
|
CPDV
|
13:6 |
Wail aloud! For the day of the Lord draws near! It will arrive like a devastation from the Lord.
|
|
Isai
|
BBE
|
13:6 |
Send out a cry of grief; for the day of the Lord is near; it comes as destruction from the Most High.
|
|
Isai
|
DRC
|
13:6 |
Howl ye, for the day of the Lord is near: it shall come as a destruction from the Lord.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
13:6 |
Cry loudly, for the day of the LORD is near. It will come like destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
JPS
|
13:6 |
Howl ye; for the day of HaShem is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
13:6 |
¶ Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
NETfree
|
13:6 |
Wail, for the LORD's day of judgment is near; it comes with all the destructive power of the sovereign judge.
|
|
Isai
|
AB
|
13:6 |
Howl, for the day of the Lord is near, and destruction from God shall arrive.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
13:6 |
Howl! For the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
NHEB
|
13:6 |
Wail; for the day of the Lord is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
NETtext
|
13:6 |
Wail, for the LORD's day of judgment is near; it comes with all the destructive power of the sovereign judge.
|
|
Isai
|
UKJV
|
13:6 |
Wail all of you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
Noyes
|
13:6 |
Howl ye, for the day of Jehovah is at hand! Like a destruction from the Almighty, it cometh;
|
|
Isai
|
KJV
|
13:6 |
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
KJVA
|
13:6 |
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
AKJV
|
13:6 |
Howl you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
RLT
|
13:6 |
Howl ye; for the day of Yhwh is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
MKJV
|
13:6 |
Howl! For the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
|
|
Isai
|
YLT
|
13:6 |
Howl ye, for near is the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.
|
|
Isai
|
ACV
|
13:6 |
Wail ye, for the day of Jehovah is at hand. It shall come as destruction from the Almighty.
|