Isai	RWebster	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched over all the nations.
Isai	NHEBJE	14:26	This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
Isai	ABP	14:26	This is the plan which the lord planned for all the inhabitable world. And this is the [2hand 1high] upon all the nations.
Isai	NHEBME	14:26	This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
Isai	Rotherha	14:26	This, is the purpose that is purposed upon all the earth,—And, this, the hand outstretched over all the nations;
Isai	LEB	14:26	This is the plan that is planned concerning all of the earth; and this is the hand that is stretched out over all of the nations.
Isai	RNKJV	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	Jubilee2	14:26	This [is] the counsel that is purposed upon the whole earth; and this [is] the hand that is stretched out upon all the Gentiles.
Isai	Webster	14:26	This [is] the purpose that is purposed upon the whole earth: and this [is] the hand that is stretched over all the nations.
Isai	Darby	14:26	This is the counsel which is purposed concerning the whole earth; and this is the hand which is stretched out upon all the nations.
Isai	ASV	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	LITV	14:26	This is the purpose that is purposed on all the earth; and this the hand that is stretched out on all the nations.
Isai	Geneva15	14:26	This is the counsell that is consulted vpon the whole worlde, and this is the hande stretched out ouer all the nations,
Isai	CPDV	14:26	This is the plan that I have decided, concerning the entire earth, and this is the hand which is extended over all the nations.
Isai	BBE	14:26	This is the purpose for all the earth: and this is the hand stretched out over all nations.
Isai	DRC	14:26	This is the counsel, that I have purposed upon all the earth, and this is the hand that is stretched out upon all nations.
Isai	GodsWord	14:26	This is the plan determined for the whole earth. This is how he will use his power against all the nations.
Isai	JPS	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	KJVPCE	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	NETfree	14:26	This is the plan I have devised for the whole earth; my hand is ready to strike all the nations."
Isai	AB	14:26	This is the purpose which the Lord has purposed upon the whole earth; and this the hand that is uplifted against all the nations.
Isai	AFV2020	14:26	This is the purpose that is purposed upon all the earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations,
Isai	NHEB	14:26	This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
Isai	NETtext	14:26	This is the plan I have devised for the whole earth; my hand is ready to strike all the nations."
Isai	UKJV	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	Noyes	14:26	This is the purpose which is formed concerning all the earth, And this the hand which is stretched out over all the nations.
Isai	KJV	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	KJVA	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	AKJV	14:26	This is the purpose that is purposed on the whole earth: and this is the hand that is stretched out on all the nations.
Isai	RLT	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isai	MKJV	14:26	This is the purpose that is purposed on all the earth; and this is the hand that is stretched out on all the nations.
Isai	YLT	14:26	This is the counsel that is counselled for all the earth, And this is the hand that is stretched out for all the nations.
Isai	ACV	14:26	This is the purpose that is purposed upon the whole earth, and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

Isai	VulgSist	14:26	Hoc consilium, quod cogitavi super omnem terram, et haec est manus extenta super universas gentes.
Isai	VulgCont	14:26	Hoc consilium, quod cogitavi super omnem terram, et hæc est manus extenta super universas gentes.
Isai	Vulgate	14:26	hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et haec est manus extenta super universas gentes
Isai	VulgHetz	14:26	Hoc consilium, quod cogitavi super omnem terram, et hæc est manus extenta super universas gentes.
Isai	VulgClem	14:26	Hoc consilium quod cogitavi super omnem terram ; et hæc est manus extenta super universas gentes.

Isai	CzeBKR	14:26	Toť jest ta rada, kteráž zavřína jest o vší té zemi, a to jest ta ruka vztažená proti všechněm těm národům.
Isai	CzeB21	14:26	Toto je rozhodnutí o celé zemi, ruka vztažená na všechny národy.
Isai	CzeCEP	14:26	To je rozhodnutí učiněné o celé zemi a to je paže napřažená proti všem pronárodům.
Isai	CzeCSP	14:26	To je plán, který je naplánován pro celou zemi, a to je paže, která je vztažena proti všem národům.