Isai
|
RWebster
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Cush:
|
Isai
|
NHEBJE
|
18:1 |
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
|
Isai
|
ABP
|
18:1 |
Woe, O land of boats of wings beyond the rivers of Ethiopia.
|
Isai
|
NHEBME
|
18:1 |
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
|
Isai
|
Rotherha
|
18:1 |
Ho! thou land of the buzzing of wings,—Which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
LEB
|
18:1 |
Ah! land of the whirring of wings, which is beyond the rivers of Cush,
|
Isai
|
RNKJV
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
Jubilee2
|
18:1 |
Woe to the land which makes shade with [her] wings, which [is] beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
Webster
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which [is] beyond the rivers of Cush:
|
Isai
|
Darby
|
18:1 |
Ha! land shadowing with wings, which art beyond the rivers of Cush,
|
Isai
|
ASV
|
18:1 |
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
|
Isai
|
LITV
|
18:1 |
Woe to the land of whirring of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
|
Isai
|
Geneva15
|
18:1 |
Oh, the lande shadowing with winges, which is beyond the riuers of Ethiopia,
|
Isai
|
CPDV
|
18:1 |
Woe to the land, that winged cymbal, which is beyond the rivers of Ethiopia,
|
Isai
|
BBE
|
18:1 |
Ho! land of the sounding of wings, on the other side of the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
DRC
|
18:1 |
Woe to the land, the winged cymbal, which is beyond the rivers of Ethiopia,
|
Isai
|
GodsWord
|
18:1 |
How horrible it will be for the land of whirring wings which lies beyond the rivers of Sudan.
|
Isai
|
JPS
|
18:1 |
Ah, land of the buzzing of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
|
Isai
|
KJVPCE
|
18:1 |
WOE to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
NETfree
|
18:1 |
The land of buzzing wings is as good as dead, the one beyond the rivers of Cush,
|
Isai
|
AB
|
18:1 |
Woe to you, you wings of the land of ships, beyond the rivers of Ethiopia.
|
Isai
|
AFV2020
|
18:1 |
Woe to the land of whirring of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia,
|
Isai
|
NHEB
|
18:1 |
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
|
Isai
|
NETtext
|
18:1 |
The land of buzzing wings is as good as dead, the one beyond the rivers of Cush,
|
Isai
|
UKJV
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
Noyes
|
18:1 |
Ho! thou land of rustling wings, Beyond the rivers of Ethiopia!
|
Isai
|
KJV
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
KJVA
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
AKJV
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
RLT
|
18:1 |
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
|
Isai
|
MKJV
|
18:1 |
Woe to the land of whirring of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia,
|
Isai
|
YLT
|
18:1 |
Ho, land shadowed with wings, That is beyond the rivers of Cush,
|
Isai
|
ACV
|
18:1 |
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia,
|