|
Isai
|
RWebster
|
18:6 |
They shall be left together to the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
18:6 |
They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them.
|
|
Isai
|
ABP
|
18:6 |
And he shall leave them behind together for the winged creatures of the heaven, and for the wild beasts of the earth. And [5shall be brought together 6upon 7them 1the 2winged creatures 3of the 4heaven]; and all the wild beasts of the earth [2upon 3her 1shall come].
|
|
Isai
|
NHEBME
|
18:6 |
They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
18:6 |
They shall be left together. To the ravenous birds, of the mountains, And to the beast of the earth,—Then shall the ravenous bird, summer upon them, And, every beast of the earth, upon them, shall winter.
|
|
Isai
|
LEB
|
18:6 |
They shall ⌞all be left⌟ for birds of prey of the mountains and for the animals of the earth. And the birds of prey will pass the summer on it, and every animal of the earth will winter on it.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains and to the beasts of the earth; and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
Webster
|
18:6 |
They shall be left together to the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
Darby
|
18:6 |
They shall be left together unto the mountain birds of prey, and to the beasts of the earth; and the birds of prey shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
ASV
|
18:6 |
They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
LITV
|
18:6 |
They shall be left together to the birds of the hills, and to the beasts of the earth. And the birds shall summer on them, and all the beasts of the earth shall winter on them.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
18:6 |
They shall be left together vnto the foules of the mountaines, and to the beastes of the earth: for the foule shall sommer vpon it, and euery beast of the earth shall winter vpon it.
|
|
Isai
|
CPDV
|
18:6 |
And together they will be abandoned to the birds of the mountains and to the wild beasts of the earth. And the birds will be continuously on them in the summer, and all the wild beasts of the earth will winter over them.
|
|
Isai
|
BBE
|
18:6 |
They will be for the birds of the mountains, and for the beasts of the earth: the birds will come down on them in the summer, and the beasts of the earth in the winter.
|
|
Isai
|
DRC
|
18:6 |
And they shall be left together to the birds of the mountains, and the beasts of the earth: and the fowls shall be upon them all the summer, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
18:6 |
They will be left for the birds of prey on the mountains and the wild animals. The birds of prey will feed on them in the summer, and all the wild animals on earth will feed on them in the winter.
|
|
Isai
|
JPS
|
18:6 |
They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
NETfree
|
18:6 |
They will all be left for the birds of the hills and the wild animals; the birds will eat them during the summer, and all the wild animals will eat them during the winter.
|
|
Isai
|
AB
|
18:6 |
And He shall leave them together to the birds of the sky, and to the wild beasts of the earth; and the fowls of the sky shall be gathered upon them, and all the beasts of the land shall come upon them.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
18:6 |
They shall be left together for the birds of the mountains, and for the beasts of the earth; and the birds shall feed upon them all summer, and all the beasts of the earth all winter.
|
|
Isai
|
NHEB
|
18:6 |
They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them.
|
|
Isai
|
NETtext
|
18:6 |
They will all be left for the birds of the hills and the wild animals; the birds will eat them during the summer, and all the wild animals will eat them during the winter.
|
|
Isai
|
UKJV
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
Noyes
|
18:6 |
They shall be left together to the ravenous birds of the mountains, And to the wild beasts of the earth. The ravenous birds shall summer upon it, And every wild beast of the earth shall winter upon it.
|
|
Isai
|
KJV
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
KJVA
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
AKJV
|
18:6 |
They shall be left together to the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer on them, and all the beasts of the earth shall winter on them.
|
|
Isai
|
RLT
|
18:6 |
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|
|
Isai
|
MKJV
|
18:6 |
They shall be left together to the birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the birds shall summer on them, and all the beasts of the earth shall winter on them.
|
|
Isai
|
YLT
|
18:6 |
They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.
|
|
Isai
|
ACV
|
18:6 |
They shall be left together to the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth. And the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
|