Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai NHEBJE 19:18  In that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear loyalty to Jehovah of hosts. One will be called "The City of the Sun."
Isai ABP 19:18  In that day there will be five cities in Egypt speaking the tongue of the Canaanites, and swearing by an oath to the name of the lord of Hosts. [5City 6of Asedek 4shall be called 1The 2one 3city].
Isai NHEBME 19:18  In that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear loyalty to the Lord of hosts. One will be called "The City of the Sun."
Isai Rotherha 19:18  In that day, shall there be five cities in the land of Egypt Speaking the language of Canaan, And swearing unto Yahweh of hosts,—The city of destruction, shall be the name of one!
Isai LEB 19:18  On that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the ⌞language⌟ of Canaan and swear an oath to Yahweh of hosts. One will be called “City of the Sun.”
Isai RNKJV 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to יהוה of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai Jubilee2 19:18  In that day five cities in the land of Egypt shall speak the language of Canaan and swear to the LORD of the hosts; one shall be called The city of destruction.
Isai Webster 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai Darby 19:18  In that day shall there be five cities in the land of Egypt speaking the language of Canaan, and swearing by Jehovah of hosts: one shall be called, The city of Heres.
Isai ASV 19:18  In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Jehovah of hosts; one shall be called The city of destruction.
Isai LITV 19:18  In that day five cities in the land of Egypt shall speak the language of Canaan, and swear to Jehovah of Hosts. One shall be called, City of Ruin.
Isai Geneva15 19:18  In that day shall fiue cities in the lande of Egypt speake the language of Canaan, and shall sweare by the Lord of hostes. one shall be called the citie of destruction.
Isai CPDV 19:18  In that day, there will be five cities in the land of Egypt which speak the language of Canaan, and which swear by the Lord of hosts. One will be called the City of the Sun.
Isai BBE 19:18  In that day there will be five towns in the land of Egypt using the language of Canaan, and making oaths to the Lord of armies; and one of them will be named, The Town of the Sun.
Isai DRC 19:18  In that day there shall be five cities in the land of Egypt, speaking the language of Chanaan, and swearing by the Lord of hosts: one shall be called the city of the sun.
Isai GodsWord 19:18  When that day comes, five cities in Egypt will have people that speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD of Armies. One of the cities will be called Heliopolis.
Isai JPS 19:18  In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to HaShem of hosts; one shall be called The city of destruction.
Isai KJVPCE 19:18  ¶ In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the Lord of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai NETfree 19:18  At that time five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD who commands armies. One will be called the City of the Sun.
Isai AB 19:18  In that day there shall be five cities in Egypt speaking the language of Canaan, and swearing by the name of the Lord of hosts; one city shall be called the City of Asedek.
Isai AFV2020 19:18  In that day five cities in the land of Egypt shall speak the language of Canaan and swear to the LORD of hosts; one shall be called the City of Desolation.
Isai NHEB 19:18  In that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear loyalty to the Lord of hosts. One will be called "The City of the Sun."
Isai NETtext 19:18  At that time five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD who commands armies. One will be called the City of the Sun.
Isai UKJV 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai Noyes 19:18  In that day there shall be five cities in the land of Egypt Speaking the language of Canaan, And swearing by Jehovah of hosts; One of them shall be called the City of the Sun.
Isai KJV 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the Lord of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai KJVA 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the Lord of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai AKJV 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isai RLT 19:18  In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to Yhwh of Armies; one shall be called, The city of destruction.
Isai MKJV 19:18  In that day five cities in the land of Egypt shall speak the language of Canaan and swear to the LORD of hosts; one shall be called the City of Ruin.
Isai YLT 19:18  In that day there are five cities in the land of Egypt, Speaking the lip of Canaan, And swearing to Jehovah of Hosts, `The city of destruction,' is said of one.
Isai ACV 19:18  In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Jehovah of hosts. One shall be called The city of destruction.
Isai VulgSist 19:18  In die illa erunt quinque civitates in Terra Aegypti, loquentes lingua Chanaan, et iurantes per Dominum exercituum: Civitas solis vocabitur una.
Isai VulgCont 19:18  In die illa erunt quinque civitates in Terra Ægypti, loquentes lingua Chanaan, et iurantes per Dominum exercituum: Civitas solis vocabitur una.
Isai Vulgate 19:18  in die illa erunt quinque civitates in terra Aegypti loquentes lingua Chanaan et iurantes per Dominum exercituum civitas Solis vocabitur una
Isai VulgHetz 19:18  In die illa erunt quinque civitates in Terra Ægypti, loquentes lingua Chanaan, et iurantes per Dominum exercituum: Civitas solis vocabitur una.
Isai VulgClem 19:18  In die illa erunt quinque civitates in terra Ægypti loquentes lingua Chanaan, et jurantes per Dominum exercituum : Civitas solis vocabitur una.
Isai CzeBKR 19:18  V ten den bude pět měst v zemi Egyptské, mluvících jazykem Kananejským, a přisahajících skrze Hospodina zástupů, jedno pak nazváno bude město zpuštění.
Isai CzeB21 19:18  V ten den bude v Egyptě pět měst mluvit řečí Kanaánu a přísahat při Hospodinu zástupů a jedno z nich se bude nazývat Sluneční město.
Isai CzeCEP 19:18  V onen den bude v egyptské zemi pět měst hovořících kenaanským jazykem a přísahajících při Hospodinu zástupů; jednomu se bude říkat „Město pobořené“.
Isai CzeCSP 19:18  V onen den bude v egyptské zemi pět měst mluvících kenaanskou řečí a přísahajících věrnost Hospodinu zástupů; jednomu se bude říkat Město ruin.