|
Isai
|
RWebster
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
ABP
|
20:1 |
The year that Tartan entered unto Ashdod, when he was sent by Sargon king of the Assyrians, and he waged war against Ashdod, and overtook it,
|
|
Isai
|
NHEBME
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
Rotherha
|
20:1 |
In the year that Tartan entered Ashdod, when Sargon king of Assyria, sent him,—and he fought against Ashdod and captured it,—
|
|
Isai
|
LEB
|
20:1 |
In the year ⌞the commander-in-chief came⌟ to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and he took it,
|
|
Isai
|
RNKJV
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod (when Sargon the king of Assyria sent him) and fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
Webster
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
Darby
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, (and he fought against Ashdod and took it,)
|
|
Isai
|
ASV
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
LITV
|
20:1 |
In the year Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
Geneva15
|
20:1 |
In the yeere that Tartan came to Ashdod, (when Sargon King of Asshur sent him) and had fought against Ashdod, and taken it,
|
|
Isai
|
CPDV
|
20:1 |
In the year in which Tharthan entered into Ashdod, when Sargon, the king of the Assyrians, had sent him, and when he had fought against Ashdod and had captured it,
|
|
Isai
|
BBE
|
20:1 |
In the year when the Tartan came to Ashdod, sent by Sargon, king of Assyria, and made war against it and took it;
|
|
Isai
|
DRC
|
20:1 |
In the year that Tharthan entered into Azotus, when Sargon the king of the Assyrians had sent him, and he had fought against Azotus, and had taken it:
|
|
Isai
|
GodsWord
|
20:1 |
In the year when King Sargon of Assyria sent his commander-in-chief to fight against Ashdod, he captured it.
|
|
Isai
|
JPS
|
20:1 |
In the year that Tartan came into Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
20:1 |
IN the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
NETfree
|
20:1 |
The LORD revealed the following message during the year in which King Sargon of Assyria sent his commanding general to Ashdod, and he fought against it and captured it.
|
|
Isai
|
AB
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Azotus, when he was sent by Sargon king of the Assyrians, and warred against Azotus, and took it;
|
|
Isai
|
AFV2020
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
NHEB
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
NETtext
|
20:1 |
The LORD revealed the following message during the year in which King Sargon of Assyria sent his commanding general to Ashdod, and he fought against it and captured it.
|
|
Isai
|
UKJV
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
Noyes
|
20:1 |
In the year in which Tartan, being sent by Sargon, the king of Assyria, came to Ashdod, and fought against Ashdod, and took it,
|
|
Isai
|
KJV
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
KJVA
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
AKJV
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
RLT
|
20:1 |
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
|
|
Isai
|
MKJV
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and fought against Ashdod and took it;
|
|
Isai
|
YLT
|
20:1 |
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,
|
|
Isai
|
ACV
|
20:1 |
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it,
|