Isai	RWebster	27:2	In that day sing ye to her, A vineyard of red wine.
Isai	NHEBJE	27:2	In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
Isai	ABP	27:2	In that day [2vineyard 1there shall be a good], and a desire to lead a song concerning it.
Isai	NHEBME	27:2	In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
Isai	Rotherha	27:2	In that day, A Wine-Vineyard! sing ye unto her:
Isai	LEB	27:2	On that day: “A vineyard of beauty! Sing in praise of it!
Isai	RNKJV	27:2	In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Isai	Jubilee2	27:2	In that day sing ye unto the vineyard of the red wine.
Isai	Webster	27:2	In that day sing ye to her, A vineyard of red wine.
Isai	Darby	27:2	In that day [there shall be] a vineyard of pure wine; sing concerning it:
Isai	ASV	27:2	In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
Isai	LITV	27:2	In that day sing to it, A vineyard of desire;
Isai	Geneva15	27:2	In that daye sing of the vineyarde of redde wine.
Isai	CPDV	27:2	In that day, the vineyard of pure wine will sing to them.
Isai	BBE	27:2	In that day it will be said, A vine-garden of delight, make a song about it.
Isai	DRC	27:2	In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine.
Isai	GodsWord	27:2	On that day sing about a delightful vineyard.
Isai	JPS	27:2	In that day sing ye of her: 'A vineyard of foaming wine!'
Isai	KJVPCE	27:2	In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Isai	NETfree	27:2	When that time comes, sing about a delightful vineyard!
Isai	AB	27:2	In that day there shall be a fair vineyard, and a desire to commence a song concerning it.
Isai	AFV2020	27:2	In that day sing to her, "A delightful vineyard.
Isai	NHEB	27:2	In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
Isai	NETtext	27:2	When that time comes, sing about a delightful vineyard!
Isai	UKJV	27:2	In that day sing all of you unto her, A vineyard of red wine.
Isai	Noyes	27:2	In that day, sing ye thus concerning the vineyard:
Isai	KJV	27:2	In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Isai	KJVA	27:2	In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Isai	AKJV	27:2	In that day sing you to her, A vineyard of red wine.
Isai	RLT	27:2	In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Isai	MKJV	27:2	In that day sing to her, a delightful vineyard.
Isai	YLT	27:2	In that day, `A desirable vineyard,' respond ye to her,
Isai	ACV	27:2	In that day is a vineyard of wine. Sing ye to it.

Isai	VulgSist	27:2	In die illa vinea meri cantabit ei.
Isai	VulgCont	27:2	In die illa vinea meri cantabit ei.
Isai	Vulgate	27:2	in die illa vinea meri cantabit ei
Isai	VulgHetz	27:2	In die illa vinea meri cantabit ei.
Isai	VulgClem	27:2	In die illa vinea meri cantabit ei.

Isai	CzeBKR	27:2	V ten den o vinici výborné víno vydávající zpívejte.
Isai	CzeB21	27:2	V ten den zpívejte o vinici výtečné víno plodící:
Isai	CzeCEP	27:2	V onen den zpívejte o vinici, jež dává ohnivé víno.
Isai	CzeCSP	27:2	V onen den hle: Překrásná vinice, opěvujte ji!