|
Isai
|
RWebster
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
27:5 |
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me."
|
|
Isai
|
ABP
|
27:5 |
[6shall yell 1All 2the ones 3dwelling 4in 5her], We should make peace with him, we should make peace.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
27:5 |
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me."
|
|
Isai
|
Rotherha
|
27:5 |
Else, let one lay hold of my protection, Let him make peace with me,—Peace, let him make with me.
|
|
Isai
|
LEB
|
27:5 |
Or let it grasp at my protection; let it make peace with me; peace let it make with me.”
|
|
Isai
|
RNKJV
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
Webster
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, [that] he may make peace with me, [and] he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
27:5 |
Or [who] shall take hold of my strength? Make peace with me, yea, make peace with me.
|
|
Isai
|
Darby
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength; let him make peace with me: [yea,] let him make peace with me.
|
|
Isai
|
ASV
|
27:5 |
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; yea, let him make peace with me.
|
|
Isai
|
LITV
|
27:5 |
Or will he lay hold of My strength that he may make peace with Me? Let him make peace with Me.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
27:5 |
Or will he feele my strength, that he may make peace with me, and be at one with me?
|
|
Isai
|
CPDV
|
27:5 |
Or will he, instead, take hold of my strength? Will he make peace with me? Will she make peace with me?
|
|
Isai
|
BBE
|
27:5 |
Or let him put himself under my power, and make peace with me.
|
|
Isai
|
DRC
|
27:5 |
Or rather shall it take hold of my strength, shall it make peace with me, shall it make peace with me?
|
|
Isai
|
GodsWord
|
27:5 |
Or else let them come to me for protection. Let them make peace with me. Yes, let them make peace with me.
|
|
Isai
|
JPS
|
27:5 |
Or else let him take hold of My strength, that he may make peace with Me; yea, let him make peace with Me.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
NETfree
|
27:5 |
unless they became my subjects and made peace with me; let them make peace with me.
|
|
Isai
|
AB
|
27:5 |
I am burned up; they that dwell in her shall cry, Let us make peace with Him, let us make peace;
|
|
Isai
|
AFV2020
|
27:5 |
Or let them take hold of My strength, that he may make peace with Me; and he shall make peace with Me."
|
|
Isai
|
NHEB
|
27:5 |
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me."
|
|
Isai
|
NETtext
|
27:5 |
unless they became my subjects and made peace with me; let them make peace with me.
|
|
Isai
|
UKJV
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
Noyes
|
27:5 |
Unless they take hold of my protection, And with me make peace, And make peace with me."
|
|
Isai
|
KJV
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
KJVA
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
AKJV
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
RLT
|
27:5 |
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
|
|
Isai
|
MKJV
|
27:5 |
Or let them take hold of My strength, that he may make peace with Me; and he shall make peace with Me.
|
|
Isai
|
YLT
|
27:5 |
Or--he doth take hold on My strength, He doth make peace with Me, Peace he doth make with Me.
|
|
Isai
|
ACV
|
27:5 |
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Yea, let him make peace with me.
|