|
Isai
|
RWebster
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
28:6 |
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
ABP
|
28:6 |
And they shall be left behind in spirit of equity for judgment, and for the strength restraining doing away with.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
28:6 |
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
28:6 |
Even a spirit of justice—to him that presideth over justice, And strength to them who would turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
LEB
|
28:6 |
and a spirit of justice to the one who sits over judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sits upon [the throne of] judgment, and for strength to those that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
Webster
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
Darby
|
28:6 |
and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
ASV
|
28:6 |
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
LITV
|
28:6 |
and a spirit of justice to him who sits on the judgment seat; and for might to those turning back the battle toward the gate.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
28:6 |
And for a spirite of iudgement to him that sitteth in iudgement, and for strength vnto them that turne away the battell to the gate.
|
|
Isai
|
CPDV
|
28:6 |
And he will be the spirit of judgment for those who sit in judgment, and the strength of those who return from war to the gates.
|
|
Isai
|
BBE
|
28:6 |
And a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town.
|
|
Isai
|
DRC
|
28:6 |
And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
28:6 |
He will give a spirit of justice to those who judge. He will give strength to those who defend the city gates in battle.
|
|
Isai
|
JPS
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
NETfree
|
28:6 |
He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.
|
|
Isai
|
AB
|
28:6 |
They shall be left in the spirit of judgment for judgment, and for the strength of them that hinder slaying.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him who sits in judgment, and for strength to those who turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
NHEB
|
28:6 |
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
|
|
Isai
|
NETtext
|
28:6 |
He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.
|
|
Isai
|
UKJV
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sits in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
Noyes
|
28:6 |
A spirit of judgment to him that sitteth in judgment, And of strength to them that drive back the enemy to their gates.
|
|
Isai
|
KJV
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
KJVA
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
AKJV
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sits in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
RLT
|
28:6 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
|
Isai
|
MKJV
|
28:6 |
and for a spirit of judgment to him who sits in judgment, and for strength to those who turn back the battle to the gate.
|
|
Isai
|
YLT
|
28:6 |
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might to those turning back the battle to the gate.
|
|
Isai
|
ACV
|
28:6 |
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
|