Isai	RWebster	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean .
Isai	NHEBJE	28:8	For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
Isai	ABP	28:8	A curse shall devour this plan, for this plan is because of the desire for wealth.
Isai	NHEBME	28:8	For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
Isai	Rotherha	28:8	For, all tables, are full of filthy vomit,—There is no place!
Isai	LEB	28:8	for all the tables are full of disgusting vomit, ⌞with no place left⌟.
Isai	RNKJV	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	Jubilee2	28:8	For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
Isai	Webster	28:8	For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
Isai	Darby	28:8	For all tables are full of filthy vomit, so that there is no [more] place.
Isai	ASV	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	LITV	28:8	for all tables are full of vomit and filth, without a clean place.
Isai	Geneva15	28:8	For all their tables are full of filthy vomiting: no place is cleane.
Isai	CPDV	28:8	For all the tables have been filled with vomit and filth, so much so that there was no place left.
Isai	BBE	28:8	For all the tables are covered with coughed-up food, so that there is not a clean place.
Isai	DRC	28:8	For all the tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.
Isai	GodsWord	28:8	All the tables are covered with vomit and excrement. There isn't a clean place left.
Isai	JPS	28:8	For all tables are full of filthy vomit, and no place is clean.
Isai	KJVPCE	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	NETfree	28:8	Indeed, all the tables are covered with vomit; no place is untouched.
Isai	AB	28:8	A curse shall devour this counsel, for this is their counsel for the sake of covetousness.
Isai	AFV2020	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness; no place is clean.
Isai	NHEB	28:8	For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
Isai	NETtext	28:8	Indeed, all the tables are covered with vomit; no place is untouched.
Isai	UKJV	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	Noyes	28:8	For all their tables are full of filthy vomit, So that there is no place clean.
Isai	KJV	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	KJVA	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	AKJV	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	RLT	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Isai	MKJV	28:8	For all tables are full of vomit and filthiness; no place is clean.
Isai	YLT	28:8	For all tables have been full of vomit, Filth--without place!
Isai	ACV	28:8	For all tables are full of vomit, filthiness, no place clean.

Isai	VulgSist	28:8	Omnes enim mensae repletae sunt vomitu sordium, ita ut non esset ultra locus.
Isai	VulgCont	28:8	Omnes enim mensæ repletæ sunt vomitu sordiumque, ita ut non esset ultra locus.
Isai	Vulgate	28:8	omnes enim mensae repletae sunt vomitu sordiumque ita ut non esset ultra locus
Isai	VulgHetz	28:8	Omnes enim mensæ repletæ sunt vomitu sordiumque, ita ut non esset ultra locus.
Isai	VulgClem	28:8	Omnes enim mensæ repletæ sunt vomitu sordiumque, ita ut non esset ultra locus.

Isai	CzeBKR	28:8	Nebo všickni stolové plní jsou vývratků a lejn, tak že žádného místa čistého není.
Isai	CzeB21	28:8	Zvratky pokrývají všechny stoly, lejn leží všude hromady!
Isai	CzeCEP	28:8	Všechny stoly jsou plné zvratků, samý výkal, místa není.
Isai	CzeCSP	28:8	Neboť všechny stoly jsou plné ⌈hnusných zvratků,⌉ není čistého místa.