|
Isai
|
RWebster
|
29:3 |
And I will encamp against thee all around, and will lay siege against thee with a mound, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
29:3 |
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
|
|
Isai
|
ABP
|
29:3 |
And I will encircle as David upon you, and I will throw up [2around 3you 1a siege mound], and I will build, and I will set [2around 3you 1towers].
|
|
Isai
|
NHEBME
|
29:3 |
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
29:3 |
And I will encamp round about against thee,—And lay siege against thee with a fort, And raise against thee siege-works;
|
|
Isai
|
LEB
|
29:3 |
And I will encamp ⌞in a circle⌟ against you, and I will lay siege to you with towers and I will raise up siegeworks against you.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
29:3 |
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
29:3 |
And I will camp against thee round about and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
Webster
|
29:3 |
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
Darby
|
29:3 |
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with watch-posts, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
ASV
|
29:3 |
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
|
|
Isai
|
LITV
|
29:3 |
And I will camp as a circle on you, and will lay siege work on you; and I will raise up ramparts on you.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
29:3 |
And I wil besiege thee as a circle, and fight against thee on a mount, and will cast vp ramparts against thee.
|
|
Isai
|
CPDV
|
29:3 |
And I will surround you like a sphere all around you, and I will raise up a rampart against you, and I will set up fortifications to blockade you.
|
|
Isai
|
BBE
|
29:3 |
And I will make war on you like David, and you will be shut in by earthworks, and I will make towers round you.
|
|
Isai
|
DRC
|
29:3 |
And I will make a circle round about thee, and I will cast up a rampart against thee, and raise up bulwarks to besiege thee.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
29:3 |
I will set up war camps all around you. I will blockade you with towers. I will put up mounds of dirt around you.
|
|
Isai
|
JPS
|
29:3 |
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mound, and I will raise siege works against thee.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
29:3 |
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
NETfree
|
29:3 |
I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you.
|
|
Isai
|
AB
|
29:3 |
And I will compass you round about like David, and will raise a mound about you, and set up towers around you.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
29:3 |
And I will camp against you all around, and will lay siege against you with a mount, and I will set up siege works against you.
|
|
Isai
|
NHEB
|
29:3 |
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
|
|
Isai
|
NETtext
|
29:3 |
I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you.
|
|
Isai
|
UKJV
|
29:3 |
And I will camp against you round about, and will lay siege against you with a mount, and I will raise forts against you.
|
|
Isai
|
Noyes
|
29:3 |
I will encamp against thee round about, And I will lay siege against thee with a mound, And I will raise towers against thee.
|
|
Isai
|
KJV
|
29:3 |
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
KJVA
|
29:3 |
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
AKJV
|
29:3 |
And I will camp against you round about, and will lay siege against you with a mount, and I will raise forts against you.
|
|
Isai
|
RLT
|
29:3 |
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
|
Isai
|
MKJV
|
29:3 |
And I will camp against you all around, and will lay siege against you with a mount, and I will raise forts against you.
|
|
Isai
|
YLT
|
29:3 |
And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee--a camp. And I raised up against thee bulwarks.
|
|
Isai
|
ACV
|
29:3 |
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops. And I will raise siege works against thee.
|