|
Isai
|
RWebster
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it shall be well with him : for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
3:10 |
Tell the righteous "Good!" For they shall eat the fruit of their deeds.
|
|
Isai
|
ABP
|
3:10 |
having said, We should bind the just, for [2inconvenient 3to us 1he is]; therefore the produce of their works they shall eat.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
3:10 |
Tell the righteous "Good!" For they shall eat the fruit of their deeds.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
3:10 |
Say ye to the righteous It is well! For the fruit of their doings, shall they eat:
|
|
Isai
|
LEB
|
3:10 |
Tell the innocent that it is good for they shall eat the fruit of their deeds.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
3:10 |
Say unto the righteous that [it shall be] well [with him], for they shall eat of the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
Webster
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
Darby
|
3:10 |
Say ye of the righteous that it shall be well [with him], for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
ASV
|
3:10 |
Say ye of the righteous, that it shall be well with him; for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
LITV
|
3:10 |
Say to the righteous that it is well; for they shall eat of the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
3:10 |
Say ye, Surely it shalbe well with the iust: for they shall eate the fruite of their workes.
|
|
Isai
|
CPDV
|
3:10 |
Tell the just man that it is well, for he shall eat from the fruit from his own plans.
|
|
Isai
|
BBE
|
3:10 |
Happy is the upright man! for he will have joy of the fruit of his ways.
|
|
Isai
|
DRC
|
3:10 |
Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
3:10 |
Tell the righteous that blessings will come to them. They will taste the fruit of their labor.
|
|
Isai
|
JPS
|
3:10 |
Say ye of the righteous, that it shall be well with him; for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
NETfree
|
3:10 |
Tell the innocent it will go well with them, for they will be rewarded for what they have done.
|
|
Isai
|
AB
|
3:10 |
Woe to their soul, for they have devised an evil counsel against themselves, saying against themselves, Let us bind the just, for he is burdensome to us; therefore shall they eat the fruits of their works.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
3:10 |
"Say to the righteous that it shall be well with him; for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
NHEB
|
3:10 |
Tell the righteous "Good!" For they shall eat the fruit of their deeds.
|
|
Isai
|
NETtext
|
3:10 |
Tell the innocent it will go well with them, for they will be rewarded for what they have done.
|
|
Isai
|
UKJV
|
3:10 |
Say all of you to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
Noyes
|
3:10 |
Say ye of the righteous that it shall be well with him, For he shall eat the fruit of his doings.
|
|
Isai
|
KJV
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
KJVA
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
AKJV
|
3:10 |
Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
RLT
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
MKJV
|
3:10 |
Say to the righteous that it is well; for they shall eat the fruit of their doings.
|
|
Isai
|
YLT
|
3:10 |
Say ye to the righteous, that it is good, Because the fruit of their doings they eat.
|
|
Isai
|
ACV
|
3:10 |
Say ye of the righteous, that it is well, for they shall eat the fruit of their doings.
|