Isai
|
RWebster
|
30:24 |
The oxen likewise and the young donkeys that plow the ground shall eat cured fodder, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
NHEBJE
|
30:24 |
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
ABP
|
30:24 |
Your bulls and oxen working the ground shall eat straw being prepared from barley being winnowed.
|
Isai
|
NHEBME
|
30:24 |
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
Rotherha
|
30:24 |
And the oxen and the young asses that till the ground, salted provender, shall eat, which hath been winnowed with shovel or fan.
|
Isai
|
LEB
|
30:24 |
and the oxen and the donkeys that till the ground will eat fodder, sorrel that has been winnowed with shovel and pitchfork.
|
Isai
|
RNKJV
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
Jubilee2
|
30:24 |
Thine oxen and thine asses that work the ground shall eat clean grain, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
Webster
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that plow the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
Darby
|
30:24 |
and the oxen and the asses that till the ground shall eat salted provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
ASV
|
30:24 |
the oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savory provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
LITV
|
30:24 |
Also, the oxen and the young asses that till the ground shall eat seasoned fodder which one winnows with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
Geneva15
|
30:24 |
The oxen also and the yong asses, that till the ground, shall eate cleane prouender, which is winowed with the shoouel and with the fanne.
|
Isai
|
CPDV
|
30:24 |
And your bulls, and the colts of the donkeys that work the ground, will eat a mix of grains like that winnowed on the threshing floor.
|
Isai
|
BBE
|
30:24 |
And the oxen and the young asses which are used for ploughing, will have salted grain which has been made free from the waste with fork and basket.
|
Isai
|
DRC
|
30:24 |
And thy oxen, and the ass colts that till the ground, shall eat mingled provender as it was winnowed in the floor.
|
Isai
|
GodsWord
|
30:24 |
The oxen and the donkeys which work the soil will eat a mixture of food that has been winnowed with forks and shovels.
|
Isai
|
JPS
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savoury provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
KJVPCE
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
NETfree
|
30:24 |
The oxen and donkeys used in plowing will eat seasoned feed winnowed with a shovel and pitchfork.
|
Isai
|
AB
|
30:24 |
Your bulls and your oxen that till the ground shall eat chaff mixed with winnowed barley.
|
Isai
|
AFV2020
|
30:24 |
Also the oxen and the young donkeys that plow the ground shall eat clean fodder, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
NHEB
|
30:24 |
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
NETtext
|
30:24 |
The oxen and donkeys used in plowing will eat seasoned feed winnowed with a shovel and pitchfork.
|
Isai
|
UKJV
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean animal food, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
Noyes
|
30:24 |
The oxen also, and the young asses, that till the ground, Shall eat well-seasoned provender, Which hath been winnowed with the shovel and the fan.
|
Isai
|
KJV
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
KJVA
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
AKJV
|
30:24 |
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
RLT
|
30:24 |
The oxen likewise and the young donkeys that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
|
Isai
|
MKJV
|
30:24 |
Also the oxen and the young asses that plow the ground shall eat clean fodder, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
|
Isai
|
YLT
|
30:24 |
And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan.
|
Isai
|
ACV
|
30:24 |
Likewise the oxen and the young donkeys that till the ground shall eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
|