Isai	RWebster	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
Isai	NHEBJE	30:9	For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of Jehovah;
Isai	ABP	30:9	For a people are resisting persuasion; [2sons 1lying] who were not willing to hear the law of God.
Isai	NHEBME	30:9	For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of the Lord;
Isai	Rotherha	30:9	That it is, a rebellious people, Sons apt at deceiving,—Sons unwilling to hear the law of Yahweh:
Isai	LEB	30:9	For it is a people of rebellion, deceitful children, children who are not willing to hear the instruction of Yahweh,
Isai	RNKJV	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of יהוה:
Isai	Jubilee2	30:9	That this [is] a rebellious people, lying sons, sons [that] did not desire to hear the law of the LORD:
Isai	Webster	30:9	That this [is] a rebellious people, lying children, children [that] will not hear the law of the LORD:
Isai	Darby	30:9	that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;
Isai	ASV	30:9	For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;
Isai	LITV	30:9	that this is a rebellious people, lying sons; sons who are not willing to hear the law of Jehovah;
Isai	Geneva15	30:9	That it is a rebellious people, lying children, and children that would not heare the law of the Lord.
Isai	CPDV	30:9	For they are a people who provoke to wrath, and they are lying sons, sons unwilling to listen to the law of God.
Isai	BBE	30:9	For they are an uncontrolled people, false-hearted, who will not give ear to the teaching of the Lord:
Isai	DRC	30:9	For it is a people that provoketh to wrath, and lying children that will not hear the law of God.
Isai	GodsWord	30:9	These people are rebellious and deceitful children, children who refuse to listen to the LORD's teachings.
Isai	JPS	30:9	For it is a rebellious people, lying children, children that refuse to hear the teaching of HaShem;
Isai	KJVPCE	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:
Isai	NETfree	30:9	For these are rebellious people - they are lying children, children unwilling to obey the LORD's law.
Isai	AB	30:9	For the people are disobedient, false children, who would not hear the law of God;
Isai	AFV2020	30:9	That this is a rebellious people, lying children. They are children who will not hear the law of the LORD;
Isai	NHEB	30:9	For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of the Lord;
Isai	NETtext	30:9	For these are rebellious people - they are lying children, children unwilling to obey the LORD's law.
Isai	UKJV	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
Isai	Noyes	30:9	For this is a rebellious people, false children; Children who will not hear the law of Jehovah;
Isai	KJV	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:
Isai	KJVA	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:
Isai	AKJV	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
Isai	RLT	30:9	That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Yhwh:
Isai	MKJV	30:9	that this is a rebellious people, lying sons. They are sons who will not hear the law of the LORD;
Isai	YLT	30:9	That a rebellious people is this, sons--liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.
Isai	ACV	30:9	For it is a rebellious people, lying sons, sons who will not hear the law of Jehovah,

Isai	VulgSist	30:9	populus enim ad iracundiam provocans est, et filii mendaces, filii nolentes audire legem Dei.
Isai	VulgCont	30:9	Populus enim ad iracundiam provocans est, et filii mendaces, filii nolentes audire legem Dei.
Isai	Vulgate	30:9	populus enim ad iracundiam provocans est et filii mendaces filii nolentes audire legem Domini
Isai	VulgHetz	30:9	populus enim ad iracundiam provocans est, et filii mendaces, filii nolentes audire legem Dei.
Isai	VulgClem	30:9	Populus enim ad iracundiam provocans est : et filii mendaces, filii nolentes audire legem Dei ;

Isai	CzeBKR	30:9	Že lid tento zpurný jest, synové lháři, synové, kteříž nechtí poslouchati zákona Hospodinova;
Isai	CzeB21	30:9	Toto je vzpurný lid, synové prolhaní, synové, kteří neslyší Hospodinovo učení.
Isai	CzeCEP	30:9	Neboť je to lid vzpurný, synové prolhaní, synové, kteří nechtějí poslouchat Hospodinův zákon.
Isai	CzeCSP	30:9	Neboť to je vzpurný lid, prolhaní synové, synové neochotní poslouchat Hospodinův zákon.