Isai
|
RWebster
|
37:25 |
I have dug, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
NHEBJE
|
37:25 |
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt."
|
Isai
|
ABP
|
37:25 |
and I made a dam, and made desolate the waters and every gathering of water.
|
Isai
|
NHEBME
|
37:25 |
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt."
|
Isai
|
Rotherha
|
37:25 |
I, have digged, and drunk waters,—That I may dry up, with the soles of my feet, all the Nile-streams of Egypt.
|
Isai
|
LEB
|
37:25 |
I myself dug and drank waters, and I caused all the streams of Egypt to dry up by the sole of my feet.”
|
Isai
|
RNKJV
|
37:25 |
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
Jubilee2
|
37:25 |
I have dug and drunk water; and with the sole of my feet shall I dry up all the rivers of sustenance.
|
Isai
|
Webster
|
37:25 |
I have digged, and drank water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
Darby
|
37:25 |
I have digged and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the streams of Matsor.
|
Isai
|
ASV
|
37:25 |
I have digged and drunk water, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.
|
Isai
|
LITV
|
37:25 |
I have dug and drunk water; and I have dried up the streams of Egypt with the sole of my feet.
|
Isai
|
Geneva15
|
37:25 |
I haue digged and drunke the waters, and with the plant of my feete haue I dryed all the riuers closed in.
|
Isai
|
CPDV
|
37:25 |
I dug deep, and I drank water, and I dried up all the river banks with the sole of my foot.’
|
Isai
|
BBE
|
37:25 |
I have made water-holes and taken their waters, and with my foot I have made all the rivers of Egypt dry.
|
Isai
|
DRC
|
37:25 |
I have digged, and drunk water, and have dried up with the sole of my foot, all the rivers shut up in banks.
|
Isai
|
GodsWord
|
37:25 |
I'll dig wells and drink water. I'll dry up all the streams of Egypt with the trampling of my feet."
|
Isai
|
JPS
|
37:25 |
I have digged and drunk water, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of Egypt.
|
Isai
|
KJVPCE
|
37:25 |
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
NETfree
|
37:25 |
I dug wells and drank water. With the soles of my feet I dried up all the rivers of Egypt.'
|
Isai
|
AB
|
37:25 |
and I have made a bridge, and dried up the waters, and every pool of water.
|
Isai
|
AFV2020
|
37:25 |
I have dug and drunk water; and with the sole of my feet I have dried up all the streams of Egypt.'
|
Isai
|
NHEB
|
37:25 |
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt."
|
Isai
|
NETtext
|
37:25 |
I dug wells and drank water. With the soles of my feet I dried up all the rivers of Egypt.'
|
Isai
|
UKJV
|
37:25 |
I have dug, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
Noyes
|
37:25 |
I have digged and drunk water, And with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt."
|
Isai
|
KJV
|
37:25 |
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
KJVA
|
37:25 |
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
AKJV
|
37:25 |
I have dig, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
RLT
|
37:25 |
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Isai
|
MKJV
|
37:25 |
I have dug and drunk water; and with the sole of my feet I have dried up all the streams of Egypt.
|
Isai
|
YLT
|
37:25 |
I--I have dug and drunk waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark.
|
Isai
|
ACV
|
37:25 |
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.
|