|
Isai
|
RWebster
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
37:28 |
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
|
|
Isai
|
ABP
|
37:28 |
But now [3your rest 4and 5your exit 6and 7your entrance 1I 2know],
|
|
Isai
|
NHEBME
|
37:28 |
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
37:28 |
Howbeit, thine abode and thy coming out and thy going in, I know,—and thy raging against me.
|
|
Isai
|
LEB
|
37:28 |
And I know your sitting down and your going out, and your coming in, and your raging ⌞against⌟ me.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
37:28 |
I have understood thy state, thy going out and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
Webster
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
Darby
|
37:28 |
But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
|
|
Isai
|
ASV
|
37:28 |
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
|
|
Isai
|
LITV
|
37:28 |
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against Me.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
37:28 |
But I know thy dwelling, and thy going out, and thy comming in, and thy fury against me.
|
|
Isai
|
CPDV
|
37:28 |
I know your habitation, and your arrival, and your departure, and your madness against me.
|
|
Isai
|
BBE
|
37:28 |
But I have knowledge of your getting up and your resting, of your going out and your coming in.
|
|
Isai
|
DRC
|
37:28 |
I know thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
37:28 |
I know when you get up and sit down, when you go out and come in, and how you rage against me.
|
|
Isai
|
JPS
|
37:28 |
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against Me.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
NETfree
|
37:28 |
I know where you live and everything you do and how you rage against me.
|
|
Isai
|
AB
|
37:28 |
But now I know your dwelling place, and your going out, and your coming in.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
37:28 |
But I know your dwelling place, and your going out, and your coming in, and your rage against Me.
|
|
Isai
|
NHEB
|
37:28 |
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
|
|
Isai
|
NETtext
|
37:28 |
I know where you live and everything you do and how you rage against me.
|
|
Isai
|
UKJV
|
37:28 |
But I know your abode, and your going out, and your coming in, and your rage against me.
|
|
Isai
|
Noyes
|
37:28 |
I know thy sitting down, thy going out, and thy coming in, And thy rage against me.
|
|
Isai
|
KJV
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
KJVA
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
AKJV
|
37:28 |
But I know your stayed, and your going out, and your coming in, and your rage against me.
|
|
Isai
|
RLT
|
37:28 |
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
|
Isai
|
MKJV
|
37:28 |
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your rage against Me.
|
|
Isai
|
YLT
|
37:28 |
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me.
|
|
Isai
|
ACV
|
37:28 |
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
|