Isai	RWebster	37:35	For I will defend this city to save it for my own sake, and for my servant David’s sake.
Isai	NHEBJE	37:35	'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'"
Isai	ABP	37:35	I will shield over this city to deliver it, because of myself and because of David my servant.
Isai	NHEBME	37:35	'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'"
Isai	Rotherha	37:35	Thus will I throw a covering over this city to save it,—For mine own sake, And for the sake of David my servant.
Isai	LEB	37:35	‘And I will defend this city, to save it for my sake and for the sake of David, my servant.’ ”
Isai	RNKJV	37:35	For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Isai	Jubilee2	37:35	For I will defend this city to save it for my own sake and for my servant David's sake.
Isai	Webster	37:35	For I will defend this city, to save it for my own sake, and for my servant David's sake.
Isai	Darby	37:35	And I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.
Isai	ASV	37:35	For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.
Isai	LITV	37:35	For I will defend over this city to save it, for My own sake, and for My servant David's sake.
Isai	Geneva15	37:35	For I will defend this citie to saue it, for mine owne sake, and for my seruant Dauids sake.
Isai	CPDV	37:35	And I will protect this city, so that I may save it for my own sake, and for the sake of David, my servant.”
Isai	BBE	37:35	For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.
Isai	DRC	37:35	And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.
Isai	GodsWord	37:35	"I will shield this city to rescue it for my sake and for the sake of my servant David."
Isai	JPS	37:35	For I will defend this city to save it, for Mine own sake, and for My servant David's sake.'
Isai	KJVPCE	37:35	For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
Isai	NETfree	37:35	I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant."'"
Isai	AB	37:35	I will protect this city to save it for My own sake, and for My servant David's sake.
Isai	AFV2020	37:35	'For I will defend this city to save it, for My own sake and for My servant David's sake.' ”
Isai	NHEB	37:35	'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'"
Isai	NETtext	37:35	I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant."'"
Isai	UKJV	37:35	For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Isai	Noyes	37:35	For I will defend this city, and deliver it, For mine own sake, and for my servant David’s sake.
Isai	KJV	37:35	For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
Isai	KJVA	37:35	For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Isai	AKJV	37:35	For I will defend this city to save it for my own sake, and for my servant David's sake.
Isai	RLT	37:35	For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
Isai	MKJV	37:35	For I will defend this city to save it, for My own sake and for My servant David's sake.
Isai	YLT	37:35	And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
Isai	ACV	37:35	For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.

Isai	VulgSist	37:35	et protegam civitatem istam, ut salvem eam propter me, et propter David servum meum.
Isai	VulgCont	37:35	et protegam civitatem istam, ut salvem eam propter me, et propter David servum meum.
Isai	Vulgate	37:35	et protegam civitatem istam ut salvem eam propter me et propter David servum meum
Isai	VulgHetz	37:35	et protegam civitatem istam, ut salvem eam propter me, et propter David servum meum.
Isai	VulgClem	37:35	Et protegam civitatem istam, ut salvem eam propter me, et propter David, servum meum.

Isai	CzeBKR	37:35	Nebo chrániti budu města tohoto, abych je zachoval pro sebe a pro Davida služebníka svého.
Isai	CzeB21	37:35	To město budu hájit, já sám je zachráním, pro sebe učiním to a pro Davida, jenž byl můj služebník!“
Isai	CzeCEP	37:35	Budu štítem tomuto městu, zachráním je kvůli sobě a kvůli Davidovi, svému služebníku.“
Isai	CzeCSP	37:35	Budu tomuto městu štítem, abych je zachránil kvůli sobě a kvůli svému otroku Davidovi.