Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 43:5  Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai NHEBJE 43:5  Do not be afraid; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.
Isai ABP 43:5  Do not fear, for [2with 3you 1I am]! From the east I will lead your seed, and from the west I will bring you together.
Isai NHEBME 43:5  Do not be afraid; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.
Isai Rotherha 43:5  Do not fear for, with thee, I am,—From the East, will I bring in thy seed, And, from the West, will I gather thee:
Isai LEB 43:5  You must not fear, for I am with you. I will bring your ⌞offspring⌟ from the east, and I will gather you from the west.
Isai RNKJV 43:5  Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai Jubilee2 43:5  Do not fear; for I [am] with thee: I will bring thy generation from the east and gather thee from the west;
Isai Webster 43:5  Fear not: for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai Darby 43:5  Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai ASV 43:5  Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai LITV 43:5  Fear not, for I am with you; I will bring your seed from the sunrise; and I will gather you from the sunset.
Isai Geneva15 43:5  Feare not, for I am with thee: I will bring thy seede from the East, and gather thee from the West.
Isai CPDV 43:5  Fear not, for I am with you. I will lead your offspring from the East, and I will gather you from the West.
Isai BBE 43:5  Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;
Isai DRC 43:5  Fear not, for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west.
Isai GodsWord 43:5  Do not be afraid, because I am with you. I will bring your descendants from the east and gather you from the west.
Isai JPS 43:5  Fear not, for I am with thee; I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai KJVPCE 43:5  Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai NETfree 43:5  Don't be afraid, for I am with you. From the east I will bring your descendants; from the west I will gather you.
Isai AB 43:5  Fear not; for I am with you; I will bring your seed from the east, and will gather you from the west.
Isai AFV2020 43:5  Fear not; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.
Isai NHEB 43:5  Do not be afraid; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.
Isai NETtext 43:5  Don't be afraid, for I am with you. From the east I will bring your descendants; from the west I will gather you.
Isai UKJV 43:5  Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;
Isai Noyes 43:5  Fear not, for I am with thee! I will bring thy children from the East, And gather thee from the West.
Isai KJV 43:5  Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai KJVA 43:5  Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai AKJV 43:5  Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;
Isai RLT 43:5  Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Isai MKJV 43:5  Fear not; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.
Isai YLT 43:5  Be not afraid, for I am with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee.
Isai ACV 43:5  Fear not, for I am with thee. I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west.
Isai VulgSist 43:5  Noli timere, quia ego tecum sum: ab Oriente adducam semen tuum, et ab Occidente congregabo te.
Isai VulgCont 43:5  Noli timere, quia ego tecum sum: ab Oriente adducam semen tuum, et ab Occidente congregabo te.
Isai Vulgate 43:5  noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo te
Isai VulgHetz 43:5  Noli timere, quia ego tecum sum: ab Oriente adducam semen tuum, et ab Occidente congregabo te.
Isai VulgClem 43:5  Noli timere, quia ego tecum sum ; ab oriente adducam semen tuum, et ab occidente congregabo te.
Isai CzeBKR 43:5  Nebojž se, nebo já s tebou jsem. Od východu zase přivedu símě tvé, a od západu shromáždím tě.
Isai CzeB21 43:5  Neboj se, já jsem s tebou. Od východu přivedu tvé potomky, od západu tě shromáždím.
Isai CzeCEP 43:5  Neboj se, já budu s tebou. Tvé potomstvo přivedu od východu, shromáždím tě od západu.
Isai CzeCSP 43:5  Neboj se, protože já jsem s tebou. Přivedu tvé potomstvo od východu, shromáždím tě od západu.