Isai	RWebster	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	NHEBJE	44:18	They do not know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can't see; and their hearts, that they can't understand.
Isai	ABP	44:18	They do not know to think, for they were blurred to see with their eyes, and to comprehend with their heart.
Isai	NHEBME	44:18	They do not know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can't see; and their hearts, that they can't understand.
Isai	Rotherha	44:18	They have not taken note, neither can they perceive,—He hath besmeared—past seeing—their eyes, Past understanding, their hearts;
Isai	LEB	44:18	They do not know, and they do not understand, for their eyes are besmeared ⌞so that they cannot see⌟, their ⌞minds⌟ ⌞so that they have no insight⌟.
Isai	RNKJV	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	Jubilee2	44:18	They did not know nor understand; for [he] has anointed their eyes that they not see [and] their hearts that they not understand.
Isai	Webster	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; [and] their hearts, that they cannot understand.
Isai	Darby	44:18	They have no knowledge, and understand not; for he hath plastered their eyes, that they may not see; and their hearts, that they may not understand.
Isai	ASV	44:18	They know not, neither do they consider: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	LITV	44:18	They do not know, nor discern; for He has smeared their eyes from seeing, their hearts from understanding.
Isai	Geneva15	44:18	They haue not knowen, nor vnderstand: for God hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand.
Isai	CPDV	44:18	They have neither known nor understood. For their eyes are obscured, lest they see with their eyes and understand with their heart.
Isai	BBE	44:18	They have no knowledge or wisdom; for he has put a veil over their eyes, so that they may not see; and on their hearts, so that they may not give attention.
Isai	DRC	44:18	They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart.
Isai	GodsWord	44:18	They don't know or understand anything. Their eyes are plastered shut, so they can't see. And their minds are closed, so they can't understand.
Isai	JPS	44:18	They know not, neither do they understand; for their eyes are bedaubed, that they cannot see, and their hearts, that they cannot understand.
Isai	KJVPCE	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	NETfree	44:18	They do not comprehend or understand, for their eyes are blind and cannot see; their minds do not discern.
Isai	AB	44:18	They have no understanding to perceive; for they have been blinded so that they should not see with their eyes, nor perceive with their heart.
Isai	AFV2020	44:18	They know not nor understand; for He has shut their eyes so that they cannot see; and their hearts so that they cannot understand.
Isai	NHEB	44:18	They do not know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can't see; and their hearts, that they can't understand.
Isai	NETtext	44:18	They do not comprehend or understand, for their eyes are blind and cannot see; their minds do not discern.
Isai	UKJV	44:18	They have not known nor understood: for he has shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	Noyes	44:18	They know not, neither understand; For their eyes are closed up, that they cannot see, And their hearts, that they cannot understand.
Isai	KJV	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	KJVA	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	AKJV	44:18	They have not known nor understood: for he has shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	RLT	44:18	They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Isai	MKJV	44:18	They have not known nor understood; for He has shut their eyes so that they cannot see; and their hearts so that they cannot understand.
Isai	YLT	44:18	They have not known, nor do they understand, For He hath daubed their eyes from seeing, Their heart from acting wisely.
Isai	ACV	44:18	They do not know, nor do they consider. For he has shut their eyes, that they cannot see, and their hearts, that they cannot understand.

Isai	VulgSist	44:18	Nescierunt, neque intellexerunt: obliti enim sunt ne videant oculi eorum, et ne intelligant corde suo.
Isai	VulgCont	44:18	Nescierunt, neque intellexerunt: obliti enim sunt ne videant oculi eorum, et ne intelligant corde suo.
Isai	Vulgate	44:18	nescierunt neque intellexerunt lutati enim sunt ne videant oculi eorum et ne intellegant corde suo
Isai	VulgHetz	44:18	Nescierunt, neque intellexerunt: obliti enim sunt ne videant oculi eorum, et ne intelligant corde suo.
Isai	VulgClem	44:18	Nescierunt, neque intellexerunt ; obliti enim sunt ne videant oculi eorum, et ne intelligant corde suo.

Isai	CzeBKR	44:18	Neznají ani soudí, proto že zaslepil oči jejich, aby neviděli, a srdce jejich, aby nerozuměli.
Isai	CzeB21	44:18	Vůbec nechápou! Vůbec nevědí! Oči mají zaslepené, takže nevidí, ničemu nerozumí v srdcích svých.
Isai	CzeCEP	44:18	Nevědí nic a nechápou, mají oči zalepené a nevidí, jejich srdce nevnímá.
Isai	CzeCSP	44:18	Nic nevědí a ničemu nerozumějí, protože zalepil jejich oči, aby neviděli, a jejich srdce, aby nerozuměli.