Isai	RWebster	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	NHEBJE	44:4	and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Isai	ABP	44:4	And they shall rise up as [2in the midst 3of water 1grass], and as willows upon [2flowing by 1water].
Isai	NHEBME	44:4	and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Isai	Rotherha	44:4	So will they spring up among the grass, As willows by the water-courses:
Isai	LEB	44:4	And they shall sprout ⌞among⌟ the grass like willows by a watercourse of water.
Isai	RNKJV	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	Jubilee2	44:4	And they shall spring up [as] among the grass, as willows by the water courses.
Isai	Webster	44:4	And they shall spring up [as] among the grass, as willows by the watercourses.
Isai	Darby	44:4	And they shall spring up among the grass, as willows by the water-courses.
Isai	ASV	44:4	and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Isai	LITV	44:4	And they shall sprout as among grass, as willows by streams of water.
Isai	Geneva15	44:4	And they shall grow as among the grasse, and as the willowes by the riuers of waters.
Isai	CPDV	44:4	And they will spring up among the plants, like willows beside running waters.
Isai	BBE	44:4	And they will come up like grass in a well-watered field, like water-plants by the streams.
Isai	DRC	44:4	And they shall spring up among the herbs, as willows beside the running waters.
Isai	GodsWord	44:4	They will spring up with the grass as poplars spring up by streams.
Isai	JPS	44:4	And they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Isai	KJVPCE	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	NETfree	44:4	They will sprout up like a tree in the grass, like poplars beside channels of water.
Isai	AB	44:4	and they shall spring up as grass between brooks, and as willows on the banks of running water.
Isai	AFV2020	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the watercourses.'
Isai	NHEB	44:4	and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Isai	NETtext	44:4	They will sprout up like a tree in the grass, like poplars beside channels of water.
Isai	UKJV	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	Noyes	44:4	And they shall grow up, as among grass; As willows by the water-brooks.
Isai	KJV	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	KJVA	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	AKJV	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	RLT	44:4	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Isai	MKJV	44:4	and they shall spring up as among the grass, as willows by the water-courses.
Isai	YLT	44:4	And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.
Isai	ACV	44:4	And they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.

Isai	VulgSist	44:4	Et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aquas.
Isai	VulgCont	44:4	Et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta præterfluentes aquas.
Isai	Vulgate	44:4	et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aquas
Isai	VulgHetz	44:4	Et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta præterfluentes aquas.
Isai	VulgClem	44:4	et germinabunt inter herbas, quasi salices juxta præterfluentes aquas.

Isai	CzeBKR	44:4	I porostou jako mezi bylinami, jako vrbí vedlé tekutých vod.
Isai	CzeB21	44:4	takže porostou jako tráva na louce a jako vrby u řeky.
Isai	CzeCEP	44:4	Porostou jak mezi trávou, budou jako topoly při tekoucích vodách.
Isai	CzeCSP	44:4	A budou vzcházet mezi trávou jako topoly u tekoucí vody.