|
Isai
|
RWebster
|
44:6 |
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
44:6 |
This is what Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts, says: "I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
|
|
Isai
|
ABP
|
44:6 |
Thus says God, the king of Israel, and the one rescuing him -- the God of Hosts. I am first, and I am after these things; besides me there is no God.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
44:6 |
This is what the Lord, the King of Israel, and his Redeemer, the Lord of hosts, says: "I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
44:6 |
Thus saith Yahweh—King of Israel, Even his Redeemer, Yahweh of hosts,—I, am, First, and, I, Last, And besides me, there is no God.
|
|
Isai
|
LEB
|
44:6 |
Thus says Yahweh, the king of Israel, and its redeemer, Yahweh of hosts: “I am the first, and I am the last, and there is no god besides me.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
44:6 |
Thus saith יהוה the King of Israel, and his redeemer יהוה of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no Elohim.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
44:6 |
Thus saith the LORD the King of Israel and his redeemer, the LORD of the hosts; I [am] the first, and I [am] the last; and beside me [there is] no God.
|
|
Isai
|
Webster
|
44:6 |
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I [am] the first, and I [am] the last; and besides me [there is] no God.
|
|
Isai
|
Darby
|
44:6 |
Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I [am] the first, and I [am] the last, and beside me there is noGod.
|
|
Isai
|
ASV
|
44:6 |
Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
|
|
Isai
|
LITV
|
44:6 |
So says Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of Hosts: I am the First and I am the last; and there is no God except Me.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
44:6 |
Thus saith the Lord the King of Israel and his redeemer, the Lord of hostes, I am the first, and I am the last, and without me is there no God.
|
|
Isai
|
CPDV
|
44:6 |
Thus says the Lord, the King and Redeemer of Israel, the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.
|
|
Isai
|
BBE
|
44:6 |
The Lord, the King of Israel, even the Lord of armies who has taken up his cause, says, I am the first and the last, and there is no God but me.
|
|
Isai
|
DRC
|
44:6 |
Thus saith the Lord the king of Israel, and his redeemer the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and besides me there is no God.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
44:6 |
The LORD is Israel's king and defender. He is the LORD of Armies. This is what the LORD says: I am the first and the last, and there is no God except me.
|
|
Isai
|
JPS
|
44:6 |
Thus saith HaShem, the King of Israel, and his Redeemer HaShem of hosts: I am the first, and I am the last, and beside Me there is no G-d.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
44:6 |
Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
|
|
Isai
|
NETfree
|
44:6 |
This is what the LORD, Israel's king, says, their protector, the LORD who commands armies: "I am the first and I am the last, there is no God but me.
|
|
Isai
|
AB
|
44:6 |
Thus says God the King of Israel, and the God of hosts that delivered him; I am the First and I am the Last; beside Me there is no God.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
44:6 |
Thus says the LORD, the King of Israel, and His Redeemer even the LORD of hosts, 'I am the first, and I am the last; and besides Me there is no God.
|
|
Isai
|
NHEB
|
44:6 |
This is what the Lord, the King of Israel, and his Redeemer, the Lord of hosts, says: "I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
|
|
Isai
|
NETtext
|
44:6 |
This is what the LORD, Israel's king, says, their protector, the LORD who commands armies: "I am the first and I am the last, there is no God but me.
|
|
Isai
|
UKJV
|
44:6 |
Thus says the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
|
|
Isai
|
Noyes
|
44:6 |
Thus saith Jehovah, the King of Israel, His redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I the last, And besides me there is no God.
|
|
Isai
|
KJV
|
44:6 |
Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
|
|
Isai
|
KJVA
|
44:6 |
Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
|
|
Isai
|
AKJV
|
44:6 |
Thus said the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
|
|
Isai
|
RLT
|
44:6 |
Thus saith Yhwh the King of Israel, and his redeemer Yhwh of Armies; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
|
|
Isai
|
MKJV
|
44:6 |
So says the LORD, the King of Israel, and His redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and besides Me there is no God.
|
|
Isai
|
YLT
|
44:6 |
Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: `I am the first, and I the last, And besides Me there is no God.
|
|
Isai
|
ACV
|
44:6 |
Thus says Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last, and besides me there is no God.
|