Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai NHEBJE 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Isai ABP 46:9  Remember the things prior from the eon! For I am God, and there is no other besides me;
Isai NHEBME 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Isai Rotherha 46:9  Remember ye the things named in advance from age-past times,—For, I, am, The Mighty One, and there is none else, The Adorable and there is none like me!
Isai LEB 46:9  Remember the former things from ⌞a long time ago⌟, for I am God and there is none besides me, God and there is none like me,
Isai RNKJV 46:9  Remember the former things of old: for I am El, and there is none else; I am Elohim, and there is none like me,
Isai Jubilee2 46:9  Remember the former things of old, for I [am] God, and [there is] no one else; [I am] God, and [there is] no one like me,
Isai Webster 46:9  Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; I [am] God, and [there is] none like me,
Isai Darby 46:9  Remember the former things of old; for I [am]God, and there is none else; [I am]God, and there is none like me;
Isai ASV 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Isai LITV 46:9  Remember former things from forever, for I am God, and no one else is God, even none like Me,
Isai Geneva15 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none other God, and there is nothing like me,
Isai CPDV 46:9  Remember the past ages. For I am God, and there is no other god. There is no one like me.
Isai BBE 46:9  Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
Isai DRC 46:9  Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:
Isai GodsWord 46:9  Remember the first events, because I am God, and there is no other. I am God, and there's no one like me.
Isai JPS 46:9  Remember the former things of old: that I am G-d, and there is none else; I am G-d, and there is none like Me;
Isai KJVPCE 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai NETfree 46:9  Remember what I accomplished in antiquity! Truly I am God, I have no peer; I am God, and there is none like me,
Isai AB 46:9  and remember the former things of old; for I am God, and there is none besides Me,
Isai AFV2020 46:9  Remember the former things of old; for I am God, and there is none else, I am God, and there is none like Me,
Isai NHEB 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Isai NETtext 46:9  Remember what I accomplished in antiquity! Truly I am God, I have no peer; I am God, and there is none like me,
Isai UKJV 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai Noyes 46:9  Remember the former things in ancient times! For I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me.
Isai KJV 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai KJVA 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai AKJV 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai RLT 46:9  Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Isai MKJV 46:9  Remember former things from forever; for I am God, and no other is God, even none like Me,
Isai YLT 46:9  Remember former things of old, For I am Mighty, and there is none else, God--and there is none like Me.
Isai ACV 46:9  Remember the former things of old, for I am God, and there is none else. I am God, and there is none like me,
Isai VulgSist 46:9  Recordamini prioris saeculi, quoniam ego sum Deus, et non est ultra Deus, nec est similis mei:
Isai VulgCont 46:9  Recordamini prioris sæculi, quoniam ego sum Deus, et non est ultra deus, nec est similis mei:
Isai Vulgate 46:9  recordamini prioris saeculi quoniam ego sum Deus et non est ultra Deus nec est similis mei
Isai VulgHetz 46:9  Recordamini prioris sæculi, quoniam ego sum Deus, et non est ultra Deus, nec est similis mei:
Isai VulgClem 46:9  Recordamini prioris sæculi, quoniam ego sum Deus, et non est ultra deus, nec est similis mei.
Isai CzeBKR 46:9  Rozpomeňte se na první věci od věků stalé, nebo já jsem Bůh silný, a není žádného více Boha, aniž jest mně podobného.
Isai CzeB21 46:9  Vzpomeňte na věci dávno minulé, vždyť já jsem Bůh a žádný jiný není, jsem Bůh a není žádný kromě mne.
Isai CzeCEP 46:9  Pamatujte na to, co bylo na počátku od věků! Já jsem Bůh a jiného už není, jsem Bůh a nic není jako já.
Isai CzeCSP 46:9  Pamatujte na ty první věci odedávna, protože já jsem Bůh ⌈a jiného není, Bůh, a⌉ není nikdo jako já.