Isai	RWebster	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	NHEBJE	5:17	Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich.
Isai	ABP	5:17	And [3shall be grazed 1the ones 2tearing in pieces] as bulls; and [3the things 4of the barren places 5of the ones 6being taken away 1lambs 2shall eat].
Isai	NHEBME	5:17	Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich.
Isai	Rotherha	5:17	Then shall the young rams feed where they please,—And, the wastes of the wealthy, shall strangers consume.
Isai	LEB	5:17	And then the lambs will graze as in their pasture, and ⌞fatlings, kids will eat among the sites of ruins.⌟
Isai	RNKJV	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	Jubilee2	5:17	Then the lambs shall be fed after their manner, and strangers shall eat the fat ones that are forsaken.
Isai	Webster	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	Darby	5:17	And the lambs shall feed as on their pasture, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	ASV	5:17	Then shall the lambs feed as in their pasture, and the waste places of the fat ones shall wanderers eat.
Isai	LITV	5:17	Then the lambs shall feed as in their pasture, and strangers shall eat the waste places of the fatlings.
Isai	Geneva15	5:17	Then shall the lambes feede after their maner, and the strangers shall eate the desolate places of the fat.
Isai	CPDV	5:17	And the lambs will pasture in proper order, and new arrivals will eat from the deserts turned into fertile lands.
Isai	BBE	5:17	Then the lambs will get food as in their grass-lands, and the fat cattle will be feasting in the waste places.
Isai	DRC	5:17	And the lambs shall feed according to their order, and strangers shall eat the deserts turned into fruitfulness.
Isai	GodsWord	5:17	Then lambs will graze as if they were in their own pasture, and foreigners will eat among the ruins of the rich.
Isai	JPS	5:17	Then shall the lambs feed as in their pasture, and the waste places of the fat ones shall wanderers eat.
Isai	KJVPCE	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	NETfree	5:17	Lambs will graze as if in their pastures, amid the ruins the rich sojourners will graze.
Isai	AB	5:17	And they that were spoiled shall be fed as bulls, and lambs shall feed on the waste places of them that are taken away.
Isai	AFV2020	5:17	Then shall the lambs feed in their own pasture, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	NHEB	5:17	Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich.
Isai	NETtext	5:17	Lambs will graze as if in their pastures, amid the ruins the rich sojourners will graze.
Isai	UKJV	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	Noyes	5:17	Then shall the lambs feed, as in their own pasture, And the deserted fields of the rich shall strangers consume.
Isai	KJV	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	KJVA	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	AKJV	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	RLT	5:17	Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	MKJV	5:17	Then shall the lambs feed in their way, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
Isai	YLT	5:17	And fed have lambs according to their leading, And waste places of the fat ones Do sojourners consume.
Isai	ACV	5:17	Then the lambs shall feed as in their pasture, and wanderers shall eat the waste places of the fat ones.

Isai	VulgSist	5:17	Et pascentur agni iuxta ordinem suum, et deserta in ubertatem versa advenae comedent.
Isai	VulgCont	5:17	Et pascentur agni iuxta ordinem suum, et deserta in ubertatem versa advenæ comedent.
Isai	Vulgate	5:17	et pascentur agni iuxta ordinem suum et deserta in ubertatem versa advenae comedent
Isai	VulgHetz	5:17	Et pascentur agni iuxta ordinem suum, et deserta in ubertatem versa advenæ comedent.
Isai	VulgClem	5:17	Et pascentur agni juxta ordinem suum, et deserta in ubertatem versa advenæ comedent.

Isai	CzeBKR	5:17	I pásti se budou beránkové podlé obyčeje svého, a ostatky těch tučných, navrátíce se, jísti budou.
Isai	CzeB21	5:17	Ovce se budou pást jako na vlastních loukách, v troskách boháčů se budou pást kůzlata.
Isai	CzeCEP	5:17	Jako na své pastvině se tam budou pást beránci, a kde zůstaly trosky po zbohatlících, budou jíst bezdomovci.
Isai	CzeCSP	5:17	Beránci se budou pást ⌈jako na⌉ svých pastvinách a pustiny ⌈po vykrmených kusech budou spásat příchozí.⌉