|
Isai
|
RWebster
|
50:5 |
The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned backward.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
50:5 |
The Lord Jehovah has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
|
|
Isai
|
ABP
|
50:5 |
And the instruction of the lord opens my ears, and I do not resist persuasion, nor do I dispute.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
50:5 |
The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
50:5 |
My Lord, Yahweh, opened mine ear, And, I, was not rebellious,—Away, turned I not:
|
|
Isai
|
LEB
|
50:5 |
The Lord Yahweh has opened an ear for me, and I, I was not rebellious. I did not turn backwards;
|
|
Isai
|
RNKJV
|
50:5 |
The Master יהוה hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
50:5 |
The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
Webster
|
50:5 |
The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
Darby
|
50:5 |
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.
|
|
Isai
|
ASV
|
50:5 |
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
|
|
Isai
|
LITV
|
50:5 |
The Lord Jehovah has opened My ear and I did not rebel; I did not turn away backwards.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
50:5 |
The Lord God hath opened mine eare and I was not rebellious, neither turned I backe.
|
|
Isai
|
CPDV
|
50:5 |
The Lord God has opened my ear. And I do not contradict him. I have not turned back.
|
|
Isai
|
BBE
|
50:5 |
And I have not put myself against him, or let my heart be turned back from him.
|
|
Isai
|
DRC
|
50:5 |
The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
50:5 |
The Almighty LORD will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away from him.
|
|
Isai
|
JPS
|
50:5 |
The L-rd GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
50:5 |
¶ The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
NETfree
|
50:5 |
The sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back.
|
|
Isai
|
AB
|
50:5 |
and the instruction of the Lord, even the Lord, opens my ears, and I do not disobey, nor dispute.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
50:5 |
The Lord GOD has opened My ear, and I was not rebellious, nor turned away backwards.
|
|
Isai
|
NHEB
|
50:5 |
The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
|
|
Isai
|
NETtext
|
50:5 |
The sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back.
|
|
Isai
|
UKJV
|
50:5 |
The Lord GOD has opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
Noyes
|
50:5 |
The Lord Jehovah opened mine ear, And I was not disobedient, Neither did I withdraw myself backward.
|
|
Isai
|
KJV
|
50:5 |
The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
KJVA
|
50:5 |
The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
AKJV
|
50:5 |
The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
RLT
|
50:5 |
The Lord Yhwh hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
|
Isai
|
MKJV
|
50:5 |
The Lord Jehovah has opened My ear, and I was not rebellious, nor turned away backwards.
|
|
Isai
|
YLT
|
50:5 |
The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not--backward I moved not.
|
|
Isai
|
ACV
|
50:5 |
The lord Jehovah has opened my ear, and I was not rebellious, nor turned away backward.
|