|
Isai
|
RWebster
|
50:7 |
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
50:7 |
For the Lord Jehovah will help me; therefore I have not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.
|
|
Isai
|
ABP
|
50:7 |
And the Lord, the lord [2a helper to me 1was]. On account of this I was not ashamed, but I set my face as a solid rock; and I knew that in no way should I be ashamed.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
50:7 |
For the Lord God will help me; therefore I have not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
50:7 |
Because, My Lord, Yahweh, would help me, Therefore was I not deterred by insult,—Therefore did I set my face like flint, And I knew that I should not be put to shame.
|
|
Isai
|
LEB
|
50:7 |
And the Lord Yahweh helps me, therefore I have not been put to shame; therefore I have set my face like flint. And I know that I shall not be ashamed;
|
|
Isai
|
RNKJV
|
50:7 |
For the Master יהוה will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
50:7 |
For the Lord GOD will help me; therefore, I was not ashamed; therefore, I have set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
Webster
|
50:7 |
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
Darby
|
50:7 |
But the Lord Jehovah will help me: therefore shall I not be confounded; therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
ASV
|
50:7 |
For the Lord Jehovah will help me; therefore have I not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be put to shame.
|
|
Isai
|
LITV
|
50:7 |
And the Lord Jehovah will help Me. On account of this I was not ashamed. On account of this I set My face like flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
50:7 |
For the Lord God will helpe me, therefore shall I not bee confounded: therefore haue I set my face like a flint, and I knowe that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
CPDV
|
50:7 |
The Lord God is my helper. Therefore, I have not been confounded. Therefore, I have set my face like a very hard rock, and I know that I will not be confounded.
|
|
Isai
|
BBE
|
50:7 |
For the Lord God is my helper; I will not be put to shame: so I have made my face like a rock, and I am certain that he will give me my right.
|
|
Isai
|
DRC
|
50:7 |
The Lord God is my helper, therefore am I not confounded: therefore have I set my face as a most hard rock, and I know that I shall not be confounded.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
50:7 |
The Almighty LORD helps me. That is why I will not be ashamed. I have set my face like a flint. I know that I will not be put to shame.
|
|
Isai
|
JPS
|
50:7 |
For the L-rd GOD will help me; therefore have I not been confounded; therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
50:7 |
¶ For the Lord God will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
NETfree
|
50:7 |
But the sovereign LORD helps me, so I am not humiliated. For that reason I am steadfastly resolved; I know I will not be put to shame.
|
|
Isai
|
AB
|
50:7 |
but the Lord God became my helper; therefore I was not ashamed, but I set my face as a solid rock; and I know that I shall never be ashamed,
|
|
Isai
|
AFV2020
|
50:7 |
For the Lord GOD will help Me; therefore I have not been disgraced. On account of this I have set My face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
NHEB
|
50:7 |
For the Lord God will help me; therefore I have not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.
|
|
Isai
|
NETtext
|
50:7 |
But the sovereign LORD helps me, so I am not humiliated. For that reason I am steadfastly resolved; I know I will not be put to shame.
|
|
Isai
|
UKJV
|
50:7 |
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
Noyes
|
50:7 |
But the Lord Jehovah is my helper, Therefore shall I not be confounded; Therefore have I made my face like a flint, For I know that I shall not be put to shame.
|
|
Isai
|
KJV
|
50:7 |
For the Lord God will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
KJVA
|
50:7 |
For the Lord God will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
AKJV
|
50:7 |
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
RLT
|
50:7 |
For the Lord Yhwh will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
MKJV
|
50:7 |
For the Lord Jehovah will help Me; therefore I have not been ashamed. On account of this I have set My face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
|
|
Isai
|
YLT
|
50:7 |
And the Lord Jehovah giveth help to me, Therefore I have not been ashamed, Therefore I have set my face as a flint, And I know that I am not ashamed.
|
|
Isai
|
ACV
|
50:7 |
For the lord Jehovah will help me. Therefore I have not been confounded. Therefore I have set my face like a flint, and I know that I shall not be put to shame.
|