|
Isai
|
RWebster
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
|
|
Isai
|
ABP
|
52:13 |
Behold, [2shall perceive 1my servant], and he shall be exalted, and he shall be glorified, and he shall be raised up on high exceedingly.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
52:13 |
Lo! my Servant, prospereth,—He riseth, and is lifted up, and becometh very high:
|
|
Isai
|
LEB
|
52:13 |
Look, my servant shall achieve success; he shall be exalted, and he shall be lifted up, and he shall be very high.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
52:13 |
Behold, my servant shall be prospered; he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
Webster
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
Darby
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently; he shall be exalted and be lifted up, and be very high.
|
|
Isai
|
ASV
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
|
|
Isai
|
LITV
|
52:13 |
Behold, My Servant shall rule wisely; He shall be exalted and lifted up and be very high.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
52:13 |
Beholde, my seruant shall prosper: he shall be exalted and extolled, and be very hie.
|
|
Isai
|
CPDV
|
52:13 |
Behold, my servant will understand; he will be exalted and lifted up, and he will be very sublime.
|
|
Isai
|
BBE
|
52:13 |
See, my servant will do well in his undertakings, he will be honoured, and lifted up, and be very high.
|
|
Isai
|
DRC
|
52:13 |
Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
52:13 |
My servant will be successful. He will be respected, praised, and highly honored.
|
|
Isai
|
JPS
|
52:13 |
Behold, My servant shall prosper, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
52:13 |
¶ Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
NETfree
|
52:13 |
"Look, my servant will succeed! He will be elevated, lifted high, and greatly exalted -
|
|
Isai
|
AB
|
52:13 |
Behold, My servant shall understand, and be exalted, and glorified exceedingly.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
52:13 |
Behold, My Servant shall rule well; He shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
NHEB
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
|
|
Isai
|
NETtext
|
52:13 |
"Look, my servant will succeed! He will be elevated, lifted high, and greatly exalted -
|
|
Isai
|
UKJV
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
Noyes
|
52:13 |
Behold, my servant shall prosper; He shall be lifted up, and set on high, and greatly exalted.
|
|
Isai
|
KJV
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
KJVA
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
AKJV
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
RLT
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
MKJV
|
52:13 |
Behold, My Servant shall rule well; He shall be exalted and extolled, and be very high.
|
|
Isai
|
YLT
|
52:13 |
Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.
|
|
Isai
|
ACV
|
52:13 |
Behold, my servant shall deal wisely. He shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
|