|
Isai
|
RWebster
|
56:4 |
For thus saith the LORD to the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
56:4 |
For thus says Jehovah, "To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:
|
|
Isai
|
ABP
|
56:4 |
For thus says the lord to the eunuchs, As many as should keep my Sabbaths, and should choose what I want, and should hold to my covenant,
|
|
Isai
|
NHEBME
|
56:4 |
For thus says the Lord, "To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:
|
|
Isai
|
Rotherha
|
56:4 |
For thus, saith Yahweh—Of the eunuchs, Who shall keep my sabbaths, And choose what I delight in,—And lay firm hold on my covenant,
|
|
Isai
|
LEB
|
56:4 |
For thus says Yahweh, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose that in which I delight, and who keep hold of my covenant.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
56:4 |
For thus saith יהוה unto the eunuchs that keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
56:4 |
For thus has the LORD said unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose [the things] that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
Webster
|
56:4 |
For thus saith the LORD to the eunuchs that keep my sabbaths, and choose [the things] that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
Darby
|
56:4 |
for thus saith Jehovah: Unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast to my covenant,
|
|
Isai
|
ASV
|
56:4 |
For thus saith Jehovah of the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:
|
|
Isai
|
LITV
|
56:4 |
For so says Jehovah to the eunuchs who keep My sabbaths and choose things I am pleased with, and take hold of My covenant:
|
|
Isai
|
Geneva15
|
56:4 |
For thus saith the Lord vnto the Eunuches, that keepe my Sabbaths, and chuse the thing that pleaseth me, and take holde of my couenant,
|
|
Isai
|
CPDV
|
56:4 |
For thus says the Lord to the eunuchs: They will keep my Sabbaths, and they will choose the things that I will, and they will hold to my covenant.
|
|
Isai
|
BBE
|
56:4 |
For the Lord says, As for the unsexed who keep my Sabbaths, and give their hearts to pleasing me, and keep their agreement with me:
|
|
Isai
|
DRC
|
56:4 |
For thus saith the Lord to the eunuchs, They that shall keep my sabbaths, and shall choose the things that please me, and shall hold fast my covenant:
|
|
Isai
|
GodsWord
|
56:4 |
This is what the LORD says: I will remember the castrated men who keep my days of worship, choose what pleases me, and faithfully observe the conditions of my promise.
|
|
Isai
|
JPS
|
56:4 |
For thus saith HaShem concerning the eunuchs that keep My sabbaths, and choose the things that please Me, and hold fast by My covenant:
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
56:4 |
For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
NETfree
|
56:4 |
For this is what the LORD says: "For the eunuchs who observe my Sabbaths and choose what pleases me and are faithful to my covenant,
|
|
Isai
|
AB
|
56:4 |
Thus says the Lord to the eunuchs: as many as shall keep My Sabbaths, and choose the things which I take pleasure in, and take hold of My covenant;
|
|
Isai
|
AFV2020
|
56:4 |
For thus says the LORD, "To the eunuchs who keep My Sabbaths, and choose things that please Me, and take hold of My covenant;
|
|
Isai
|
NHEB
|
56:4 |
For thus says the Lord, "To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:
|
|
Isai
|
NETtext
|
56:4 |
For this is what the LORD says: "For the eunuchs who observe my Sabbaths and choose what pleases me and are faithful to my covenant,
|
|
Isai
|
UKJV
|
56:4 |
For thus says the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
Noyes
|
56:4 |
For thus saith Jehovah concerning the eunuchs: They that keep my sabbaths, And take pleasure in doing my will, And hold fast my covenant,
|
|
Isai
|
KJV
|
56:4 |
For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
KJVA
|
56:4 |
For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
AKJV
|
56:4 |
For thus said the LORD to the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
RLT
|
56:4 |
For thus saith Yhwh unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
|
|
Isai
|
MKJV
|
56:4 |
For so says the LORD to the eunuchs who keep My sabbath, and choose things that please Me, and take hold of My covenant;
|
|
Isai
|
YLT
|
56:4 |
For thus said Jehovah of the eunuchs, Who do keep My sabbaths, And have fixed on that which I desired, And are keeping hold on My covenant:
|
|
Isai
|
ACV
|
56:4 |
For thus says Jehovah of the eunuchs who keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:
|